蘇軾《定風波》里的「平生」到底是什麼意思，你或許根本不知道

安南夢吟

吾言

定風波

宋 · 蘇軾

三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狽，余獨不覺。已而遂晴，故作此。

莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。

料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。

知乎上看到一個評論，

大意是說「平生」，

許多注家對「平生」二字的誤解很大。

蘇軾《定風波》句「竹杖芒鞋輕勝馬，

誰怕，一蓑煙雨任平生」，

關於「平生」歷覽諸多鑒賞本，

幾乎沒有解對的，

全作「一生」「此生」講。

這是錯誤的。

此「平」，平空、平白，

猶「平添」之「平」。

此「平生」，平空生出，

也就是突如其來的意思罷了。

皮日休「海氣平生當洞見，瀑冰初坼隔山聞」」，

姜夔「怕平生幽恨，化作沙邊煙雨」，

都是此意。

白居易「況在名利途，平生有風波」，

亦以平空生出之意解為上。

這兩天感覺很浮躁

沒有心思寫推送

也沒有心思複習、學習

如果說前幾天是因為

下了場大雨自己矯情

那麼這兩天

真的是不知道怎麼了

所以特意找來了這首吟誦

圖片來源：樂乎

歡迎個人轉發、擴散。公號轉載請聯繫阿南。

本公號文章系列

三字言｜吾言｜司言｜與君說

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！