日本第一個白人武士：娶日本妻，擁一個村，達人生巔峰

文史 04-28

文/快哉風

十七世紀初，一個英國海員漂流到日本，神奇的獲得了武士身份，娶了日本妻子，並成為日本幕府將軍的紅人，度過了頗為傳奇的一生。

圖：日本第一個白人武士

這個日本史上第一個金髮碧眼的西洋人武士，原名威廉·亞當斯（William Adams），日文名「三浦按針」。

一、

威廉·亞當斯1564年出生於英格蘭肯特郡，他家是漁民，並不富裕。12歲時喪父後，威廉到倫敦附近的一家造船廠做事。24歲時加入了皇家海軍，參加過擊敗西班牙無敵艦隊的著名戰役。

圖：亞當斯畫像

從軍隊退役後，1598年，34歲的亞當斯被荷蘭鹿特丹公司（荷蘭東印度公司前身）僱用，擔任一艘商船的大副，前往亞洲貿易，誰也不曾想到，這一趟航行改變了他的一生。

圖：亞當斯的船隊

經歷了長達20個月的艱險海上航行，五艘船的船隊只剩下一艘「博愛號」，1600年4月19日夜，「博愛號」登陸到了日本九州豐後國的臼杵。此時，船上的補給耗盡，只剩下24個奄奄一息的船員，亞當斯也是其中之一。

圖：亞當斯航海路線

對於亞當斯，日本是完全陌生的文明，雖然葡萄牙人和西班牙人早已在日本傳教，但在他之前，從沒有英國人來過日本。

圖：西方人繪製的日本地圖

當時的日本，統一天下的豐臣秀吉已病死，他7歲的兒子豐臣秀賴是名義上的統治者，但大權實際掌握在「五大老」之手，尤其是德川家康。

圖：遊戲中的德川家康

日本人上船搜走了值錢的東西，包括大炮、火繩槍和彈藥，聞訊而來的葡萄牙傳教士們則誣賴他們是海盜，要求殺死他們。日本人將他們監禁起來，彙報給大阪城的德川家康。

對外部世界充滿好奇的家康得知後，命令將亞當斯送到大阪親自接見。接見時，亞當斯的船舶和航海知識讓家康很震驚，但他不相信有人能從那麼遠航行來日本。

圖：西方人繪製的家康接見亞當斯

家康最終沒有殺這批外國人，將他們聚集在一處，由自己養活他們。

當年10月，決定日本歸屬的關原合戰中，家康的東軍取得了勝利，家康如願以償當上了幕府大將軍，開啟了德川幕府時代。

二、

1604年，家康下令亞當斯和他的同伴建造一艘西式的船，幾個月後，一艘80噸大船建造完畢。接著，亞當斯又造出了120噸的大船。家康很高興，封他為武士，可佩戴兩把刀，並賜了相模國三浦郡逸見村（今橫須賀市東北部）250石的領地，還親自給他取名為「三浦按針」。

圖：遊戲中的亞當斯

三浦是郡名，「按針」則是指南針的意思，指航海員。

亞當斯就此成為幕府的航海貿易顧問，並學會了日語。他在給妻子的信里寫道：「我每天的日常工作，就是為王服務。」在他眼裡，家康就是日本王，而這也基本沒說錯。

圖：遊戲中的亞當斯

250石的領地是什麼概念？「石」是日本戰國時代衡量土地年收入的大米，1石約300斤，夠一個窮人吃一年。在當時，大名的旗本（高級武士）才擁有200石左右。亞當斯擁有250石，就是擁有逸見村一個村90戶村民的全年收入，對所有村民和奴僕有生殺大權。

應該說，家康對待亞當斯不算差。有250石的領地，亞當斯活得很滋潤。但是，亞當斯非常想念英國的妻女，多次拜託外國船寄信給妻子，並向家康表示希望回國。

圖：電影《幕府將軍》劇照

家康則認為：這是因為他缺乏女人的緣故，於是，他做主將自己御用商人的女兒阿雪嫁給了亞當斯，不久生下一兒一女，英文名為約瑟夫（Joseph）和蘇珊娜（Susanna）。

三、

娶妻生子，擁有家業和日本人的敬重，亞當斯終於在日本死心塌地，一輩子再也沒有離開。

一個金髮碧眼的西洋武士，在風俗迥異的日本生活，自然矛盾很多。根據他事迹寫成的《幕府將軍》一書中，寫了一個有趣的故事：

圖：《幕府將軍》海報

那時候的日本人厭惡肉類，飲食清淡，有一天，亞當斯想吃肉，他打了一隻野雞，擺在花園裡風乾，打算做熏雞肉。時間長了野雞肉散發出惡臭，日本妻子和僕人們個個捂住鼻子，心驚膽戰，最後一個花匠自告奮勇去將野雞埋了，然後謝罪自殺。亞當斯得知後非常震驚，大罵日本人是野蠻人，為了一隻雞竟然犧牲一條人命。但是日本妻子鄭重告訴他：這是日本的規矩和法律，違背主人意志者，只有死。