陸遊為什麼會在劍門關下填了這首《清商怨》呢？

讀書沒有合宜的時間和地點。一個人有讀書的心境時，隨便什麼地方都可以讀書。如果他知道讀書的樂趣，他無論在學校內或學校外，都會讀書，無論世界有沒有學校，也都會讀書。他甚至在最優良的學校里也可以讀書。

——林語堂

世界圖書日

今天這篇文章我想給大家講述一下我認為的宋代詞人、詩人陸遊是在什麼樣的處境和心情下填了這首閨怨詞：《清商怨》的。在這之前，我先給大家大概闡述一下宋代的歷史背景吧。

以下段落節選自《大好河山可騎驢》：

「宋朝人愛音樂，愛酒，愛花，愛香氣，愛美女，愛閑暇，愛每一個民間節日，興興頭頭地去踏青、觀燈、賞花，想要快活地度過每一個春秋佳日……

作為宋代的流行歌曲，宋詞不是整個時代的明徹寫照。我不自量力地夢想著，能夠通過對宋詞的解讀，將詞、史、事相接合，幫讀者窺見宋代社會生活之一斑。

而最希望表達的，是宋代士大夫的風骨，他們詩酒風流背面的仁愛之心，寬袍大袖下的鐵肩道義。想告訴更多的人，中國人並不是一直沉陷於急功近利和粗糙，我們真切曾有過從容、風流、精緻而仁愛的社會生活——雖然它也存在許多歷史局限，政治缺陷，人性灰暗。」

中國古代的文人，都很會藏東西、藏心事，藏的結果，便是怨。孔子教導後生曰：「大家都來學詩吧！詩可以興，可以觀，可以群，可以怨。邇之事父，遠之事君，多識於鳥獸草木之名。」

詩可以激發情志，可以觀察社會，可以結交朋友，可以怨刺不平。近可以侍奉父母，遠可以侍奉君王，還能知道不少草木鳥獸的名稱。

這一大串詩的效用里，「怨」和「遠之事君」，是被後輩們用的最熟練的。陸遊在劍門關下，就有了這樣一首怨詞：

清商怨

江頭日暮痛飲，乍雪晴猶凜。山驛凄涼燈昏人獨寢。

鴛機新寄斷錦，嘆往事、不堪重省。夢破南樓，綠雲堆一枕。

這首詞白話譯文為：

日落江邊，黃昏時分，任情暢懷八九飲，初雪放晴，寒氣襲襲天還冷。小小驛站深山中，顯得分外凄涼冷清，燈昏昏，孤零零，一人獨睡進夢境。

新近情人寄來織機上段錦，決絕意分明，怎麼忍心再回憶舊日款款柔情。南樓同枕美夢今驚醒，當初枕上堆雲黑髮、嫵媚烏鬢，再難尋。

然而根據陸遊當時境遇和思想，我個人認為應該是這樣的：

詞面上是一首典型的閨怨詞。上片寫我，這漂泊的遊子，在雪後初晴的江邊，慘白如病的夕陽里獨飲悶酒，在山邊驛站里，胡亂地睡去。下片寫她，那家裡的思婦，如織迴文錦的蘇若蘭般堅貞而多情，她輾轉反側，為回憶和思念所苦，在夢中重溫過去的歡樂，卻又要面對夢醒時分吶。

為什麼我會這樣理解呢？

陸遊在填這首詞之前被貶下放，當時他可是帶著一家老小的呀，何來思婦？在那樣的境遇之下，他會以什麼樣心情來填這首詞呢？

所以，到了陸遊這個年代，文人們都已經是非常聰明了，尤其詞這種體裁，特別適合抒發不能明言的心事。陸遊想表達的，就是離開南鄭後，對朝廷的失望、忠而見謗的悲鬱，還有際遇難逢的愁苦啊！遊子和思婦其實都是他，一個是身體在外的漂泊，一個是心靈內在的堅守。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！