S32科技金融大樓 The S32–Fintech District building

「建築物外表面的網格照明賦予了它超凡的夜間立體感，整座大樓看起來活力四射，在城市夜景中格外顯眼。」

——建築師：馬可?阿莫索 （Marco Amosso）

合夥公司：隆巴爾蒂尼第二十二建設工程公司（簡稱L22公司）

"The illumination of the facade grid gives the building"s shell an extraordinary nocturnal three-dimensionality that makes it vibrant and enhances its presence in the urban scene."

——Architect Marco Amosso, partner L22

建築與照明工程：L22 城市與建築 —Lombardini 22公司（2017）

Architectural and Lighting project:L22 Urban & Building - Lombardini 22 (2017)

產品：Laser Blade L,Trick, Laser Blade

Products:Laser Blade L,Trick, Laser Blade

在充滿活力的加里波第門區（Porta Garibaldi），變化不斷激發出新的變化。而對於Lombardini 22公司的城市與建築業務部——Lombardini 22設計室最近重新設計的綜合辦公大樓來說更是如此。 該大樓以米蘭的最前沿的科技金融區命名為「S32科技金融大樓」（「S32 - Fintech District」），具有新穎的外觀，現已成為該區的多功能中心。

In the dynamic Porta Garibaldi area, change continues to generate change. This is certainly true of the office complex recently redeveloped by the L22 Urban & Building business unit of the Lombardini22 studio. The building, named S32 - Fintech District, after Milan"s cutting edge technological finance district, boasts an innovative fa?ade and has now become a versatile hub for this area.

S32科技金融大樓，又名薩塞蒂塔（Sassetti Tower）。全新的連續性全玻璃外觀設計使其具有極強的辨識度。外立面柵格採用Trick燈具照明，配以180°光刀效果，安裝在小型間隔架上，以抵消安裝支架的傾斜度。

S32 (also known as the Sassetti Tower) has a powerful identity that is intensified by its new, continuous, all-glass facade. The grid is illuminated by Trick luminaires fitted with 180° light blade optics and positioned on small spacer shelves to compensate for the inclination of the sills on which they are installed.

內部主要採用單顆粒Laser Blade L高對比度燈具，工作區域配以寬光54°配光。在各種等待區和過渡區域，這種類型的嵌入式燈具與5顆粒LED的Laser Blade燈具結合，配以寬光48°配光。沿樓梯及走廊配飾壁掛式Full燈具及吸頂式iRoll 65燈具，局部輔以Underscore燈帶。

The interiors are mainly lit with single cell Laser Blade L High Contrast luminaires, fitted in the work areas with a Wide Flood optic positioned at 54°. In the various waiting and transit areas, this type of recessed luminaire is combined with 5 cell Laser Blade luminaires with a Wide Flood optic positioned at 48°. Wall-mounted Full luminaires and ceiling-mounted iRoll 65 luminaires are positioned along the stairs and corridors, and occasionally combine with Underscore light lines.

露台邊緣配備Light Up Balisage地埋燈，地板用Trick燈具，其燈光效果與外牆的垂直燈光相互配合。為了營造大樓周圍精緻優雅的氛圍，還設計了一些綠化樹木，栽種於大土箱內，配以Woody泛光燈。

The terrace is illuminated by Light Up Balisage luminaires positioned along the edges and the Trick luminaires located on the floor below whose light effects continue the vertical thrust of the fa?ade frames. To enhance the building"s atmosphere of refined elegance, a number of trees in large boxes, lit by Woody projectors, have been included in the design.

歡迎關注iGuzzini

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！