學會這三招，輕鬆與各國人都聊得來
C"est La Vie
現在開始我愛你
梁靜茹
00:00/04:10
作者 / 徐丹妮
圖片 / 徐丹妮（聊天內容）& 其他來自網路
隨著中國越來越國際化的發展，許多外國人開始在中國生活。有許多小夥伴都想用英語和來自各個國家的人進行交流，但是一開口卻不知道說什麼。要麼就是每次開頭都是：「How are you?」「I"m fine,thank you,and you?」這樣的尬聊，對方回答完之後就再無話題可言。
這個四月，我用英、法、日三語，和來自克羅埃西亞的Yuni聊他們的國家文化、大學生活；和來自日本的企業家Taka聊日本文化、商業知識；和來自法國的Rodo聊二戰歷史、教他學中文……這個過程中都給他們留下了好印象，如果用淘寶5分好評的標準來說，就是得到了他們一致的5分好評。
想要知道該如何與各國人都聊得來嗎？來和丹妮一起學會這三招。
一、學會正確破冰
其實你們知道嗎？丹妮以前也是一個很內向的人，連同班同學都不敢主動打招呼。直到讀大學一個人去了千里之外的天津，漸漸才開始改變自己的性格。再到後來在大學生涯里遇見許多優秀的留學生，會說多國語言並且還經常拿獎，於是我也想變得和他們一樣。
在和他們聊天的過程中，我漸漸學會和各個國家的人打交道。想要和各國人都聊得來，就要學會正確的破冰方法，而不是一直用「how are you?」這句很生硬的話。
1、除了出席正式場合之外，你可以用簡潔的方式來破冰開頭。比如我去年在街頭遇見一個國外攝影師，看到他的裝備還蠻專業的，一眼就識別出來是業內人。於是我就直接破冰和他打招呼說：「Excuse me,I just want to know if you are a photographer?」打開話匣子之後，我開始和他聊我對攝影的看法以及給他看我自己的攝影作品，大家就這樣聊了起來。
有次遇見一個法國的小姐姐，身上的香水很好聞，我也就直接誇獎她並且詢問是什麼樣的香水。丹妮是一個香水愛好者，於是我們就把話匣子打開了。
2、用那個國家的語言打招呼。比如我在和來自日本的Taka破冰聊天時，就用日語和他說：「おはようございます、私はDanniです趣味はピアノです。」用他們國家的語言破冰，這樣就比你用英語開頭聊天要好得多，立馬就可以拉近距離。Taka先生問我怎麼會說日語？我說我正在學日語。
接著他又問我為什麼想學日語？我說我是一名語言愛好者，對許多國家的文化和語言都感興趣。小時候喜歡看日本動漫，但是那時我的家鄉沒有機會能學日語，於是我決定長大後有機會就學習。後來從多角度切入，聊日本文化、電影、書籍的內容，話匣子就這樣輕易打開了。
二、做文化背景功課
我遇見過澳洲、加拿大、美國、英國、法國、德國、印度、巴基斯坦、日本、韓國、新加坡、馬來西亞、克羅埃西亞……等國家的人，但是和不同國家的人打交道，我用的方式都不一樣。
所以你要提前做好文化背景功課，知道那個國家的文化和風俗。什麼話題可以聊，什麼話題是一聊就會被拉黑名單的。平時有空時，可以多上網搜索一下這些國家的情況了解，做好功課。而不是等臨時用到了，才去搜索可以聊天的內容。
切記打聽對方的隱私，比如是否單身、工資收入等。我以前有一個朋友，看到對方是個帥哥好喜歡，就去直接問對方是否單身，結果就是被拉黑名單了。
和各個國家的人聊天時，我會盡量去避免政治的話題。講真，除了一些政客和極端分子之外，其實接觸下來各個國家的人都還蠻友好的。而且他們往往都願意繼續和我聊下去，覺得我是一個很有趣的人。
三、提口語升辭彙量
你換位思考一下，如果一個外國人每天和你打招呼聊天的話題就是：「在嗎？」「你那裡天氣怎麼樣？」「你那邊現在幾點了？」，每天只聊這些內容，你會不會覺得很枯燥，感覺和對方聊不下去了？
但如果換成對方用中文和你說：「老鐵，我看到一個很有趣的視頻，與你分享。」，或者和你說「扎心了，老鐵。」你是不是會覺得，天吶，這個外國人真有趣，居然會說這麼接地氣的話。辭彙量，決定了你聊天的內容。
這也是我在教外國人說中文時正在做的一件事：除了教會正式場合打招呼的方式之外，教他們地道的中文如何說。辭彙量積累得越多，開口聊天時才不會出現「這個詞」該怎麼說這種念頭，或者是知道中文表達，卻不知道該如何用英文表達你的意思。
如果你每天和外國人聊天都是一些很基礎的話題和辭彙，那麼時間長了可能對方也就無話可說了。所以，你要想用英語和對方聊天的話，辭彙量是一個必備的環節。
和這些不同國家的人交流，都有哪些收穫呢？
除了我曾經學過的英、德、法語可以得到進一步的鞏固之外，更多的是：我變得對世界文化越來越包容。不會因為對方是某個國家的人就形成「死板印象」，也不會帶「有色眼鏡」去看人。
我的眼界變得更開闊，也更能理解和包容各種各樣奇怪的觀點。不再會因為和朋友鬧矛盾就鬱鬱寡歡好幾天，因為我知道這些都不重要，也不值得浪費時間去糾結。
P.S.福利時間：這一次，丹妮為大家準備了一份「饕餮盛宴」，滿滿的多年英語口語乾貨，全部免贈送給你們。可以保存在手機里利用碎片時間學習，也可以列印出來隨身攜帶。助你提升英語口語水平，為你的人生增添更多精彩。大禮包里包含：
如何免費獲得此份高頻詞資料？
TAG:丹妮呀 |