華中師大中印尼人文交流研究中心揭牌

2018年4月22日，華中師範大學中印尼人文交流研究中心揭牌儀式暨「一帶一路」背景下中印尼人文交流學術研討會在華中師範大學逸夫國際會議中心舉行。為適應新時代中國外交政策、國際戰略的需要，為中國的和平發展貢獻智慧，同時培養通曉印尼的人才，服務社會發展；促進中印尼兩國人文交流和民心相通，為中印尼人文交流機制提供政策諮詢，並參與中印尼人文交流機制會議的籌備工作，經教育部批准，成立華中師範大學中印尼人文交流研究中心。

華中師範大學副校長夏立新教授、印尼伊斯蘭高校聯盟主席漢尼夫教授、中國社科院亞太戰略研究院許利平研究員、華中師範大學中印尼人文交流研究中心主任韋紅教授共同為中心揭牌。夏立新副校長為華中師範大學中印尼人文交流研究中心學術委員會委員和兼職研究員頒發聘書。華中師範大學中印尼人文交流研究中心主任韋紅教授發言介紹中心概況和中心特色。許利平研究員作為中心學術委員會主席代表中方學者發言，漢尼夫主席作為印尼方代表發言，並向華中師範大學中印尼人文交流研究中心捐贈40萬冊電子書。

在學術研討會上，各位與會的專家學者從各自不同的專業角度介紹了中國印尼人文交流的重要議題。

河北師範大學印尼研究中心、副研究員何美蘭圍繞「加強印尼漢語教學中的中國關懷」這一主題討論了印尼的漢語教學在「21世紀海上絲綢之路」與「全球海洋支點」戰略對接中可以發揮的作用，指出了印尼漢語教學中存在的問題及改進措施。印尼的中國文化課時佔總課時比例小，課程內容陳舊，漢語教師通過網路、媒體等為學生提供當代中國文化的教學，為了加強印尼漢語教學中的中國關懷，可以加強印尼漢語教師關於漢語文化的理解，舉辦畫展和夏令營等活動增加印尼漢語教學的中國元素。

廣西民族大學東盟學院常務副院長、副教授楊曉強就印尼漢語教學問題，介紹了印尼的漢語學習現狀、原因、問題以及建議。作為前中國駐印尼文化官員，楊曉強教授通過實地調查了解到印尼目前約有700萬人學習漢語，學習者主要分布在雅加達和東爪哇，大部分學生學習漢語主要是現實原因，希望到印尼的中國企業就業，還有就是家庭因素，印尼的華裔家庭一般有學習漢語的傳統。這些印尼學生很少因為喜歡中國文化而學習漢語，並指出印尼的漢語專業建設存在缺乏漢語教師、統一的課程標準、專業水平建設有待提高等問題，孔子學院在印尼的漢語教學中走在前列，未來中國可以繼續通過孔子學院加強在印尼的漢語專業建設。

北京外國語大學亞非研究院教授米良介紹了「法律文化、法律文化交流對一帶一路建設的影響」。全球化時代，規則是行為的基礎，法律問題在中國印尼交流中極其重要，中國對印尼投資的成功離不開對印尼法律的了解。中國和印尼法律文化歷史悠久、種類多元，法律文化交流有利於中印尼經濟和人文交流。因此，未來中國和印尼兩國應該加強法律學生交流、學術交流，促進文化交流，這對中國「一帶一路」在印尼的實現具有重要意義。

廣東外語外貿大學副院長、印尼研究中心主任、左志剛教授的發言，從跨文化角度的商務人才培養提出了獨特的見解。文化在商務中具有嵌入性和重要性，個人在商務中有基層屬性、文化屬性、個人屬性，其中文化屬性一般通過習得獲取。以英式和美式英語表達為例說明了理解表達方式的重要性。印尼擁有世界上最多的伊斯蘭人口、伊斯蘭金融、伊斯蘭銀行在印度尼西亞經濟中有重要的影響。伊斯蘭金融嚴禁利息，避免高風險，這與中國企業的傳統做法有較大差異，培養跨文化的商務人才對於中國企業同伊斯蘭銀行尋求合作非常有必要。

印尼大學社會與政治學院講師，印尼政府中國問題特別顧問，印尼國家總統中文專屬翻譯林優娜從印度尼西亞的角度對「一帶一路」倡議與「全球海洋支點」倡議的合作提出了看法。印度尼西亞是中國「一帶一路」倡議的重要支點國家，印度尼西亞「全球海洋支點」倡議在與中國「一帶一路」倡議的合作中將堅持三點原則：一是政治國權，二是經濟自給自足；三是有特色的文化。中印尼兩國領導人在「一帶一路」國際合作高峰論壇期間進行了雙邊會談，積極尋求印尼經濟走廊和「三北經濟走廊」（綜合經濟走廊）與中國「一帶一路」倡議的合作，印尼政府希望中國企業在印尼的投資、建廠注意四個方面的問題：注意環保，增加印尼就業，創造產業附加值或者價值鏈，增加對印度尼西亞的技術轉讓；此外，希望中國企業能夠在印度尼西亞做出更多社會貢獻。

中山大學國際關係教授范若蘭就加強與印尼穆斯林群體的文化交流做了發言，一方面印尼華人經過幾代變化，已經沒有對中國的認知和歸屬感；另一方面印尼存在排華土壤，僑辦應該適度「打僑牌」。中國和印尼人文交流不要過度強調印尼華人的作用，應該加強與印尼穆斯林群體的交流。

華僑大學印尼研究中心主任、副教授陳琮淵介紹了華僑華人在中印尼人文交流中的角色，過去中國重視印尼華商作為中印尼關係的推手角色；現在中國應該了解印尼華僑華人的中國認識，避免以過時的認知指導現實問題。福建作為印尼華人的僑鄉，具有獨特的地緣優勢，可以在未來中國與印尼人文交流發揮重要作用。

《太平洋學報》主編潘峰教授介紹了近幾年學報關於印尼研究成果的發表情況，以及未來學報對於印尼研究的需求，強調實地調查和一手資料對印尼研究的重要性。

印度尼西亞伊斯蘭高校聯盟主席漢尼夫發表了「一帶一路背景下中國與印尼人文交流的政策意義」。中國是印尼的第三大投資國，經濟、人文交流可以使中國在印尼的投資更加安全可靠，強調中國與印尼兩國民間交流，促進人民之間的相互理解。

印尼大學社會與政治學院院長阿里·斯提亞布迪總結了中國與印尼人文交流，印尼大學與華中師範大學教育交流的情況。

各位專家從各自角度提出了獨到見解，並對華中師範大學中印尼人文交流研究中心的揭牌和未來發展表達了衷心祝願。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！