艾呂雅·我曾對你說……

今日情詩

我曾對你說……

[法] 艾呂雅

徐知免 譯

我曾對你說為了流雲

我曾對你說為了大海里的樹

為了每一片浪濤葉叢中的小鳥

為了喧囂的石子

為了熟稔的雙手

為了成為面容或風景的那隻眼睛

和睡眠給染上它的顏色的天空 為了暢飲的夜 為了公路上的

柵欄

為了敞開的窗戶為了袒露的前額

我曾對你說為了你的思想為了你的語言

一切的撫愛一切的信賴將永遠存在。

保爾·艾呂雅 | Paul éluard，1895—1952，法國詩人。

今日情事

1886 年4 月28 日，法國畫家保羅·塞尚與自己多幅人物畫的女模特瑪麗·奧爾唐斯·菲凱在親友的見證下結婚了。塞尚一生創作了27 幅以太太為原型的人物肖像畫。

情詩日曆

《親愛的日曆2018》，我想和你虛度時光

一款與眾不同、浪漫相隨的情詩日曆

可暗戀、搭訕、曖昧、追求、告白、熱戀、求婚……也可使愛情長長久久。

365天的貼心陪伴，送給親愛的你。

《童謠日曆2018》我想陪你慢慢長大

在教會寶寶母語的同時，

為你和寶寶搭建溝通的橋樑

想和寶寶成為好朋友 你只缺一本《童謠日曆》

編輯 | 武佳楨

閱讀，讓一切有所不同

歡 迎 關 注

楚塵文化

商務合作請聯繫微信號：munanhd

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！