漢語太秀了 幸虧我是中國人
每當看到老外學漢語學的哼哧癟肚的樣子,我就特別慶幸自己是個中國人。
因為漢語是一種非常用戶不友好的語言,中國話對外國人確實是太難了
同樣是受過九年義務教育,這些天秀的選手們就像是復讀過一樣優秀,紛紛開始展示漢語言文化之美,嘴瓢的根本跟不上。
來到楊過曾經生活過的地方,小龍女動情地說:「我也想過過過兒過過的生活。」 (@劍神葡萄)
@枉洋捕撈:來到兒子等校車的地方,鄧超對孫儷說:「我也想等等等等等過的那輛車。」
@末末0o0:校長說衣服上除了校徽別別別的
@姑娘你這酒鋪還缺人么:過幾天天天天氣不好.
@我沒有喜歡的食物:今天多得謝遜出手相救,在這裡我想真心感謝「謝謝謝遜大俠出手」
@elephantJEE:我朋友問父親:我大大大(大大爺)和我姑姑誰年齡大?朋友爸爸說:你大大大大!
@雪為冢:請問根據碳碳鍵鍵能能否否定定律一或定律二
@怎麼又餓了:你也想犯范范范瑋琪犯過的錯嗎
@反對菠菜擁護帶殼的犀牛:「你怎麼叫的車」「滴滴打的打的」
在遙遠的大東北,有一個古老的繞口令。
鑰匙沒了,兩口子對話:
女:「鑰匙好像沒了,你把鎖別別」。
男:「到底沒沒沒」?
女:「我也不道沒沒沒」
男:「要沒沒你讓我別,別別了,別禿魯了咋整,你個個別」
女:「我個個別就個個別」.... ....
鑰匙找到了,鎖壞了。
男:「我就說沒沒,你個個非得別別別別的」
女:「剛才我個個也不道沒沒沒,就別別,別別怎的了,別壞了再買一個唄,你了了啥啊」
男:「我了了啥了我了了」
女:「你了了了了的還了了啥了!你別了了了!」
男:「下回沒沒就沒沒,沒了就是沒了,告你別別就別別,別個個瞎別了」
明明一樣是九年義務教育出身,你們是回去復讀過了嗎?
漢語太難了幸虧我是中國人
其實英語也是很秀的,比如
「English is weird. It can be understood through tough thorough thought, though 」(英語很奇怪。 但是,通過艱難徹底的思考還是可以理解的)
「I saw a saw is sawing a saw.」(我看到一把鋸正在鋸鋸)
「Can you can a can as a canner can can a can?」(你能像罐頭工一樣灌罐頭嗎?)


※男子追男友因性別不和被拒絕 變性後兩人終相愛
※貓走了20公里路回家找主人 卻被主人送去安樂死
TAG:FUN來了 |