當前位置:
首頁 > 最新 > Die deutsche Ordnung-德國秩序

Die deutsche Ordnung-德國秩序

德國有一大聞名特色——嚴謹的秩序。 德國人對秩序的熱愛可謂是到了極致。他們認為秩序並不是他們發明的,而之所以如此鍾愛是因為他們發現,有秩序比無秩序可以讓他們的生活變得更加美好。

然而, 歷史上的早期德國並非是一個凡事井井有條的國度。德國人的祖先們行事也是相當隨性的,他們喜歡對嘈雜混亂的生活秉持一種享受的態度。當時比較先進的羅馬人在戰爭中向日耳曼軍隊展示了秩序的優越性。

當日耳曼士兵們還在滿場亂跑時,羅馬人出兵已經有了自己的行和列。日耳曼軍隊從失敗的戰役中汲取教訓並進行了徹底的陸軍改革。從此,一群散漫無序的日爾曼人逐漸轉轉變為秩序井然的德意志人民。他們繼而又在國家制度,法律制度和經濟制度等各個方面越來越多的注入了秩序的概念。自那個時候起,從秩序中受益匪淺的德國人也就越來越喜愛上這樣一種處處井然有序的工作和生活節奏。

所謂秩序其實就是一個有條理的狀態,不論何事。德國人常說,秩序是生活的一半,而這一半正是為了生活的另一半被更加安心的照顧好。類似的德國民間俚語還有諸如「Ordnung muss sein」秩序是必備品),「Ordnung hilft haushalten」秩序有助持家),「Ordnung erh?lt die Welt」世界要靠秩序維護)等等。而這其中最美妙的一句諺語恐怕要屬「Ordnung hat Gott lieb」(上帝鍾愛秩序)。可以說,地球上再找不出另一種語言像德語這般年復一年,如此熱情地讚美著秩序。

在德國,秩序感絕不僅僅是一句口號,它早已深入人心。一個正正經經工作的人可以被貼上「in Ordnung」(「好,不錯」)的標籤。一個人如果能「ordentliche Arbeit」 (遵守秩序有條理的完成一件工作),那麼他在這裡也是會受到尊敬的。

(圖片:德國有真警察Polizei和「假」警察Ordnungsamt秩序局/直譯德國城管)

德國人有時會用「geordnet」(「齊嶄嶄,有序的」)這個詞來形容一幅美妙的風景甚至是破產!你沒看錯,在德國破產也必須破的有條不紊,不能亂了章程。

德國的任何場所都有自己的秩序章程: 住房子有Hausordnung(住房秩序條例), 火車站有 Bahnhofsordnung(車站秩序條例), 游泳池有Badeordnung(泳池秩序守則)。

當然,總會有私人領地,在這裡,公共場所的那一套是管轄不到的。可是,就算是德國人自己的小院子,他們修理照看地也是一絲不苟。連幾棵野草藏身都容不下。德國人熱愛大自然,但卻不能由著大自然的性子在自家院子里想長什麼長什麼,哪怕是那一點點苗頭也得趕緊連根拔走。

說到院子,不能不順便提一下Gartenzwergen(花園小矮人),它們可是德國特有的宅院裝飾物品。可以被隨心安置在私家小院中,烘托一種可愛溫馨的田園色彩。那麼,這些 Gartenzwergen在德國要不要遵守Ordnung呢?Gartenzwerg-Ordnung這樣一個章程的確是從來沒人寫過,但是對它們的規格和要求卻像是自古就與身俱來的,並且如此具體:男性,身高69厘米,留大鬍子,戴紅帽子,穿皮圍裙,配備鐵鍬或鋤鎬, 要麼手提小燈籠,要麼手推獨輪車。

時代變遷,很多東西都新潮了起來,為了吸引眼球德國市場上也出現過與眾不同的Gartenzwerge. 他們有的是女性,有的臀部褲子破洞洞,更有甚者還豎起了中指。很明顯,這些小矮人們已經嚴重破壞了Gartenzwerg-Ordnung! 在德國人民的眼裡,花園小矮人這是要造反哪!

不用驚慌,德國的法律人士們在第一時間就站出來平息了此事。1994年,在Grünstadt(德國萊茵蘭-普法爾茨州的一座城市)的法庭上最終是這樣宣判的:如此這般形象的物品不允許被喚為Zwerge(小矮人),它們嚴重損害了Gartenzwerge的名譽, 並且擾亂鄰里和睦的關係,一經發現,必須立即被移除。

從這一天起,德國人民感覺到整個世界彷彿又恢復了它應有的秩序。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 德助 的精彩文章:

TAG:德助 |