千萬別錯過你喜歡的人
紙短情長
紙短情長（完整版）
煙把兒樂隊
00:00/00:00
最近微信在更新中，增加了一項新功能
發朋友圈時，如果文字或者圖片的內容編輯未完成的狀態，退出時可以選擇是否保存。
該功能剛剛更新時
許多人由此聯想到了愛情。
是啊
微信會為你保留未完成的朋友圈
可你喜歡的人不一定會等你
WeChat will keep your unsent Moments.
But the people you like don"t necessarily wait for you.
羅大佑在《暗戀》中唱道：「為什麼我總覺得你好像其實在注視著我」
有人覺得暗戀是痛苦的，他們始終壓抑著自己的情感。
有人覺得暗戀是快樂的，他們認為能夠在ta身邊，已經很快樂。
Some people think that secret love is painful, they always suppress their feelings.
Some people think that secret love is happy, they think they can be around them, already very happy.
暗戀中最痛苦的莫過於鼓起勇氣告白後，連朋友都做不成。
圖片來自網易雲評論
最近，一首《紙短情長》一夜爆紅。
幾個樸素的青年，在飯店彈著吉他唱著歌，淡然的表情，彷彿已經忘記了那個人。
容易記住的旋律，接地氣的歌詞使人印象深刻。
紙短情長用英文可以翻譯為The paper is too short to describe one"s feelings.
有太多人，先是被旋律吸引，又被歌詞深深打動。
畢竟，誰沒有一個深深愛過的人呢？
紙短情長的原唱說，這是一首送給前女友的歌。
圖片來自網易雲評論
他把自己的思念寫進了歌里。
該有多深愛，才能寫出這麼戳心的歌詞。
「我真的好想你，在每一個雨季」
I really miss you in every rainy season.
「紙短情長啊，訴不完當時年少。
我的故事還是關於你啊」
My story is still about you.
前一段在周杰倫的演唱會上，有人點了一首《倒帶》此時周杰倫的妻子昆凌就在台下
也許有很多粉絲為周杰倫和蔡依林惋惜
周杰倫只是淡定的回應道：不好意思，不認識哦
後來，又有媒體拿此事來詢問蔡依林，聽完她只是笑一笑，回了一句「很好」
圖片來自@新浪娛樂
年前刷爆網路的《前任3》中說道：
紫霞離開至尊寶後，至尊寶才能真正成長為孫悟空。
Only after Zi Xia Fairy left Zhi Zunbao, can Zhi Zunbao grow up into the real Monkey King.
那種不怕受傷的支持，我做不到了。
There is no love in her eyes anymore, just like I never had at the start.
畢竟人生的出場順序很重要，如果當時溫柔的你遇到的是成熟的我，結局也許會不一樣。
未編輯完成的朋友圈只能保留一條，心裡也只能容下你一人。
The Moments can only be kept one, and the heart can only let you alone.
隨著年齡的增長，總會有許多人從身邊路過。
你們或許曾經是朋友、是戀人、亦或僅僅是一個路人。
但是總有一個人，會深深的烙在心裡。
Ta或許只是一個過客已經離開，或許依然陪在身邊。
有的歌，前3個音符一響起你就知道你會愛聽；
有的書，就一個句子你就知道你會愛讀；
這輩子幸運的是，有的人，只是一個眼神的接觸你就知道你會愛一輩子。
人生或許就是一次次的相逢和離別。
不論如何，請珍惜你心中的那個ta。
一定，一定，不要錯過你喜歡的人。
Be sure not to miss someone you like.
如果大家喜歡我們的文章
TAG:全球大搜羅 |