謎一樣的漢語，逼瘋老外！

謎一樣的方塊字，讓人懵圈的四聲調，一字多音、一字多義……對大多數外國人來說，漢語絕對是世界上最難的語言之一！

我們來領會一下漢語八級考試真題吧，看看能不能做對。

1.大喇叭：羊毛衫大減價啦，件件10元，樣樣10元，全部10元。

問：什麼10元？

A件件 B樣樣 C全部 D羊毛衫

2.「你的牙真好看！」

「哦，那是假的。」

「啊，真的假的？」

「真的。」

問：牙是真的還是假的？

3.阿獃給領導送紅包時，兩個人一段頗有意思的對話。

領導：「你這是什麼意思？」

阿獃：「沒什麼意思，意思意思。」

領導：「你這就不夠意思了。」

阿獃：「小意思，小意思。」

領導：「你這人真有意思。」

阿獃：「其實也沒有別的意思。」

領導：「那我就不好意思了。」

阿獃：「是我不好意思。」

請解釋文中每個「意思」的意思。

4.我大舅去二舅家找三舅說四舅被五舅騙去六舅家偷七舅放在八舅柜子里的1000元。

問：是誰偷走了1000元錢？

5.圖中「把把把把」是什麼意思？

是不是感覺漢語真的太難了，小編作為中國人都搞不明白「意思」和「意思」背後的意思。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！