吸貓大會：香港最可愛的貓你怎麼能沒吸過！

新聞來自NEXT SHARK，翻譯來自彩雲小譯

在這樣一個非常敏感的星期

求生欲很強的小編

決定帶大家吸貓好啦！

This is Molly, a year-and-a-half old British Shorthair Golden Shade breed who has amassed a respectable following on social media for her undeniable appeal.

這是莫莉，一個有著一年半英國短毛貓的金色影子品種，因為她無可否認的吸引力，在社交媒體上積累了一批受人尊敬的追隨者。

Look at how adorable she is!

看看她有多可愛！

This furball from Hong Kong has mesmerizing eyes that can melt hearts.

這個來自香港的毛球有著迷人的眼睛，可以融化心臟。

or pierce the soul.

或者刺穿靈魂。

Her loveable antics are showcased on her Facebook page which has over 20,000 likes, and Instagram profile with more than 16,000 followers.

她可愛的滑稽動作在她的 Facebook 頁面上被展示出來，這個頁面有超過20000個粉絲，Instagram 上有超過16000名粉絲。

Her photos not only highlight her innate cuteness but also reveal her playful personality, which adds to her charm.

她的照片不僅突出了她與生俱來的可愛，而且還展現了她幽默的個性，這增加了她的魅力。

Like your typical Instagram celebrity, Molly knows her best angles and strikes poses effortlessly.

就像你的典型的 Instagram 名人一樣，莫莉知道她最好的角度和罷工姿勢毫不費力。

Her style is always on point, especially when she is all dolled up by her owner.

她的風格總是很有道理，尤其是當她被主人打扮得漂漂亮亮的時候。

She can also be shy at times.

她有時也會害羞。

But she』s usually up and about, curiously interacting with her surroundings.

但是她通常都是起床走動，好奇地和周圍的環境互動。

Even in her least engaging mood, she still manages to captivate.

即使在她最沒有吸引力的情緒下，她仍然能夠讓人著迷。

And when she is in her usual cheery self, she shines like the true star that she is.

當她保持她平常的愉快時，她就像真正的明星一樣閃閃發光。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！