錢穆：中國文化綿歷四千年，不應一筆抹殺

有人說：中國文化根本要不得，應該全盤西化。這一說，實在不合歷史情實。中國文化綿歷四千年，可大可久之成績，早已客觀顯著。

人類歷史演進，本非直線地上升或降落，而常循波浪式的曲線進行。若把中西雙方歷史進程統體比看，有時中國光輝上進，西方暗淡墮落；有時西方光輝上進，中國黯淡墮落。我們不該橫切這短短的兩百年，來衡量雙方全過程，而說中國文化根本要不得，便該全盤接受西方化。

其次，「文化」與「文明」不同，文明是物質的；文化是生命的。文明可以傳播，可以模仿；文化則須自本自根，從自己內部生命中培植生長。如電影，機械、攝製、放映種種屬於物質技巧方面的是文明；編劇、導演、表演等是文學藝術，是一種民族文化精神之內心流露，兩者間截然不同。

我們可以急速學到西方人拍攝電影的技術，但在劇本內容、演員表情方面，不僅中國的文學藝術精神與西方不同，即就西方論，英、美、法、德諸邦，也各有風格，各有精采，誰也學不像誰。

電影是小事，尚屬如此。若謂中國人只要鈔襲西方一部憲法，便是政治西化；鈔襲西方一套學校章程，便是教育西化，那得如此般省力？

若使中國也如羅馬帝國崩潰前夕之北方蠻族般，自身本無甚深的文化基礎，只憑自己精力來接受外面文化陶冶，這比較尚簡單；然亦得經歷西方中古時期一段悠長時間之演變，才有近代西方文化之光釆發越。

不幸近代中國人，早已不是一蠻族，排去舊的，接納新的，不全是精力問題，還需要高度的理智。能疏解，能誘導，始可逐步轉進。若今天般單憑短視的勢利眼光，把中國的一筆抹殺，西方的盲目接受，那真談何容易？

摘自《文化學大義》錢穆 著，九州出版社

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！