小王子的名字你也猜錯了？在英國，姓名真不能隨便取

文 |劉雅靜

威廉凱特家的老三有名字啦！經過4天的斟酌，威廉王子夫婦終於定下了小王子的名字——Louis Arthur Charles（路易斯·亞瑟·查爾斯），王室頭銜是劍橋路易王子。

博彩公司認定最受歡迎的名字是「亞瑟」，其次是「詹姆斯」和「菲利普」，然而卻讓民眾們「失望」了。歷史學家Judith Rowbotham表示，路易斯不是一個特別」溫莎「的名字，因而有點意外。

不過，對王室家庭來說，是他們最喜愛的名字就好。

路易斯·亞瑟·查爾斯，是不是聽起來就很貴氣？三代國王的名字，都在這簡單的三個單詞里了。難怪西方媒體給小王子估身價，說他至少值5000萬鎊。

大多數英國人都表示，英國的姓名可以看出階級。雖然從來沒有系統學習過，但大多人憑自己接觸到的人與固有經驗，也能得此結論。有個朋友甚至向華聞君提議，直接去看律師事務所的名字就知道哪些是Upper/Upper middle class（上層/中上層階級）的姓氏，因為往往是用第一代創始人的姓名註冊的。

英國廣播公司（BBC）有報道稱，研究者考察了200多名姓Taylor（意為「裁縫」）或Smith（意為「鐵匠」）的男女詢問了他們的年齡、身高體重以及從事體力或耐力型運動的能力。

研究發現，和Smith們比起來，Taylor們身材較矮、體重較輕、強壯程度也不如前者。Smith們自認為更適合做體力工作和參與運動，在體力型運動項目中取勝的比例更高。不禁想到了動作大片《史密斯夫婦》，難怪取這個名兒啊。

《獨立報》報道的另一項研究則揭示英國超過4.5萬個姓氏的起源。這項為期四年的研究，羅列出了英國後代最多的幾大姓氏，並能從名字看出祖輩的家族背景，職業，甚至宗教信仰。

1.史密斯（Smith）和泰勒（Taylor）。如同剛剛所說，Smith姓氏源自英格蘭和蘇格蘭地區，誕生於1150-1470年間，祖先主要是鐵匠。泰勒則是中古時期的裁縫。

2.威廉姆斯（Williams）。來自德國名字威利赫姆Willihelm的變種，意思是「慾望與保護」。

3.布朗（Brown）。英格蘭人和蘇格蘭人對棕色頭髮或棕色皮膚人所取的昵稱。

4.托馬斯（ Thomas）。因為基督門徒聖·托馬斯而受到歡迎。

5.約翰遜（Johnson）。意思是「約翰的兒子」，本身來自希伯來文中的約翰，意思是「耶和華所喜愛的」。母嬰品牌強生英文名就叫「Johnson and Johnson」。

6.懷特（Wright）。祖先是木匠哦。

7.湯普森（Thompson）。來自蘇格蘭的名字，意思是「湯姆的兒子」。

8.白色（White）。指發色白或膚色白的人。

9.格林（Green）。居住在綠色村莊里的人。

10.路易斯（Lewis）。取自法國人名。

11.伍德（Wood）。居住在木屋或靠近木材生活的人。

12.克拉克（Clarke）。最初是指神職人員。通常職業是教士、文員或作家。

以上，只是英國姓氏中佔比較大的。還有一些小眾有趣的，比如姓Water的人，個性也比較隨波逐流。姓Appleyard，該是什麼由頭呢？有英國朋友向華聞君解析道，Appleyard一定是中產階級的姓氏，「因為可以安安靜靜地坐在院子里吃著蘋果，看著書，多愜意。」而這個姓氏的人說，「我想，可能是因為我們家很久很久以前的祖輩有人種蘋果樹吧。」怎麼解讀，都挺有趣。

華聞君的小夥伴Georgie Bellis-Jones，是個地地道道的倫敦人，她稱自己的姓氏來自威爾士和英格蘭地區，是「我爸爸的父母的父母的父母的姓」。像Bellis-Jones這樣兩個詞連在一起的「複姓」（double barrelled name），在英國人眼裡，屬於上層社會姓氏。

因為很久以前，「複姓」必須要雙方父母家境勢均力敵才可以這麼取。不過現在要取這樣的姓氏沒那麼難了，Georgie告訴華聞君，「如果男女方結婚時決定不了用誰的姓，他們有時候會自己拼成複姓。」

另一位不願透露姓氏的英國人Alek也生於倫敦。他稱自己的姓氏太罕見，可能全倫敦只有這一個。他說如何辨別一個姓氏是否來自上層或中上層，大多時候是一種感覺，比如「Hamiton」在Alek看來就是中上層姓氏。

名字也很重要。雖然英國人名大多富有重複性。根據英有盡有網站總結出的英國人給孩子取名規律：

出於尊敬，以家中長輩的名字命名（比如爺爺）。這也是為什麼小王子的名字里有Charles。

覺得這個名字念起來好聽。比如演員強尼·德普的女兒叫Lily-Rose Depp，恨不得把所有美麗的花都放進去。

這個名字和姓連在一起順口。比如英國女演員Emma Watson。

這個名字適合他們的小孩。據調查稱，George， Edward，Emily， William， Hannah和Elizabeth這幾個名字最容易引起老師的好感，但用Jayden，Crystal，Bailey，Chase，Tyler 和Phoenix這幾個名字的孩子就會讓老師不自覺地認為對方是調皮、愛搗蛋的孩子。

這個名字很流行。英文名是有流行周期的，現在聽來過時的男性名字有：Dennis， Norris，Bernard， Earnest， Walter；過時的女性名字有：Doris，Ethel， Irene，Bertha， Margaret。這些坑請盡量避免，不然說出來會很像奶奶輩的名字。就像一個零零後卻被取名「劉翠花」，是什麼心情？

如此一來，你知道該怎麼取一個聽起來讓寶寶身價倍增的名字了吧？

- The End -

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！