韓國人看中國:666,這些文化我們貌似都沒有哎!
看看韓國留學生眼裡韓國沒有的中國文化吧!
???? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?????!
現在我向大家講一下我在中國經歷過的讓人感到驚訝又新奇的中國文化吧!
一
中國人只喝溫熱的水!連飲料都是常溫的?!
??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ? ??!
到達中國後,嗓子特別干,進去便利店打開冰箱的瞬間!
"?? ???? ?????" ?? ??? ?????.
「嗯?難道冰箱壞了嗎?」會有這種想法。
?????T.T ???? ??? ??? ?, ???? ??? ????.
沒錯,大部分中國人都不喝冰水和冰的飲料。
???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??!
在便利店裡也能見到的冰箱,但其實為了讓飲料保持的常溫,而將它們放在貨架上。
?? ???? ???? ??? ???, ?? ? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?????.
像這種情況有幾個原因,最大的原因是因為中國人覺得冰水對身體不好。
??? ??? ??? ???? ??? ????, ???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???????.
甚至中國人連喝的可樂都是在溫熱的,在中國想喝冰水一定要另外提出要求。
??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?????.
第二個原因是擔憂水的衛生問題。
??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?(茶)??? ????? ????.
因為中國從很久之前開始就有水質不好的問題,從很久之前開始,茶文化就很繁盛。
??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?????.
但是最近年輕人都很喜歡喝冰水。
二
快餐店裡面的自助也NO!KFC售買粥和豆奶
?? ????, KFC? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??????
去韓國的麥當勞、KFC的話,全部吃的東西都是要自己清理的。
??? ??? ???? 麥當勞(?????/mài dāng láo)? KFC 肯德基(???/kěn dé jī)? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???.
但是去中國的麥當勞和KFC(肯德基)的話,會經常見到吃得東西就那樣放在座位上。如果看到客人自己清理垃圾,反而會感到特別驚訝。
?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?????.
另外有清理座位的員工,勞動力廉價這也是中國文化的一種。
?? ?? KFC? ?? ???, ??? ?, ???(油條 ?????/yóutiáo) ?? ?? ?? ? ? ????.
而且,去中國的KFC的話,也會看到有售賣豆奶、雞肉粥、油炸鬼等的食物。
????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? KFC? ?????.
這也是KFC不想錯過天文數字般的中國早餐市場的戰略。
???? ??? ???? ?? ????? ????? ??? KFC? ????? ???? ????.
因為積極的本地化戰略,在中國領先中國市場的反而是KFC,而不是麥當勞。
三
地鐵里要進行安全檢查
?? ???? ?? ???? ?? ?????? ???? ??? ? ??? ?????.
想要乘坐地鐵,必須要通過像機場安保的檢查。
?? 安全檢查(??????/ānquánjiǎnchá)?? ???.
這叫做安全檢查。
2008? ??????? ???? ????, ??? ???? ?? ???????.
2008年北京奧林匹克運動會為開始出現的,為了防止就恐怖事件的出現。
?? ??? ????? ?? ????, ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???????.
沒有行李的話,會檢查身體,液體類的東西要在安保人員面前喝幾口,要證明這不是危險物品。
??? ??? ?? ??? ?????, ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ? ?? ???? ??? ???? ?? ?????.
但是這樣在上下班時間會增加混亂,就是提出了問題,依舊使用有輻射的安全檢測台,這個給中國人帶來了很多的不便。
四
中國人的保證金文化
???? 押金(??/yājīn)??? ???, ??? ???? ??? ???? ?? ??? ????.
保證金在中國叫「押金」,在中國,保證金變得日常化並不過分。
? ?? ???? ?? ?? ??, ????? ???? ??? ???? ???? ?????.
無論是房租,還是日租房、共享單車等,要求各種各樣的保證金。
??? ? ???? ? ? ?????.
但是這是相當大的一筆金額。
?? ???? 1元? ????? ofo? ???? ?? 200?? ??? 199元, ??? 180元? ??? ???? ?? ??? ??? 120元???.
只借一次的1元共享單車ofo的保證金幾乎是它的兩百倍——199元。住一天只要180元的酒店,它的保證金標準是120元。
? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??, ??? ???? ??? ???? ?????.
這個原因是因為中國人口太多,會發生很多事情。需要保證信用度的機制。
?? ?? ? ?? ?? ? ???? ?? ? ??, ??? ??? 押金單(???/yājīndān)? ?! ???? ???? ? ????.
住宿酒店之後出現物品損壞時,要扣除保證金,一定要保證金的單據(押金單)!只有提出要押金單才會給你。
五
預付式電費
????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??! ? ?? ?? ??? ?? ?????. ???? ??? ?????- ?? ?? ???? ?? ? ???? ???? ?? ??T.T
在宿舍裡面,和舍友聊著天突然想學習的時候,房間裡面停電了。比起不能學習,更重要的是在睡醒之後,到第二天早上也一直都沒有電。
??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?????? ?..!
看了宿舍公告之後,才知道電費不包含在宿舍費用裡面,每間房都要單獨去充電!
??? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????.
去到宿管室裡面交上電費的話,要拿著充點卡去充錢。
?? ???? ???? ???? ????? ??? ????? ???.
一般的公寓和宿舍一樣,都是要預付電費。
??? ?? ?? ??? ??? ?????.. ?? ???? ???? ??? ????.
預付電費非常的不方便,但是也有防止過度浪費電的優點。
??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ???.
充電之後,如果出現毫無防備地斷電的情況,就要去檢查一下電錶。
韓國人眼裡的中國文化,你同意嗎?
————————————
※徐仁英流淚為「辱罵事件」道歉,韓網友冷眼並不買賬…
※IU新劇開播卻意外踩雷惹怒觀眾,"莫名的"角色設定是良藥還是弊病?
TAG:滬江韓語 |