圖解塔吉克的「徽」史！
2018年4月26日，（杜尚別，夏冉）上一篇推文說到了關於塔吉克的徽章，有人提出是否可以講下塔吉克徽章的具體情況。然後，就有了這篇文章。這是一份關於塔吉克歷史上曾經使用過的國徽的歷史和寓意解讀，特別從塔吉克語的文獻和資料中整理出本文。
除現行的最新版國徽之外，塔吉克歷史上曾經使用過七枚具有民族特色和時代印記的國徽，現在按照時間脈絡順序，逐一介紹：
第一枚：使用時期1924-1929
這是塔吉克歷史上的第一枚國徽，國徽的頂部是用波斯字母書寫的塔吉克語，意思是：
《全世界的無產階級聯合起來！》
國徽的底部使用的是俄語，意思是：
《全世界的工人團結一致！》
正中間是金色的太陽，在太陽的光輝之上，是象徵著工業（人）和農業（民）的鎚子和鐮刀。
在左側是綻開的棉花，右側是麥穗，象徵著塔吉克的兩大主要農業產品。
棉花和麥穗的底部有一條紅色的綬帶纏繞，上面用俄語寫著：
《塔吉克蘇維埃社會主義自治共和國》
注意，這個時候還是自治共和國！！！！
第二枚：使用時期1929-1931
在上一版本的基礎上，中間部分的鐮刀鎚子，特別是鐮刀，變得更具有塔吉克傳統特色。在它們的背景里，除了太陽之外，還添加了草地和雪山。上述部分被整個放置在一個五角星之中。
左邊的棉花，右邊的麥穗都做了一些變動，特別是棉花桿的顏色改成了綠色。麥穗和棉花桿的底部由紅色的綬帶纏繞。在它們和五角星底部之間，用俄語書寫：
《全世界的工人團結一致！》
在五角星的頂部兩側，用塔吉克語和波斯語寫著：
《全世界的工人都團結起來！》
在整個徽標的下部金色的月牙部分，用拉丁語，波斯語，俄語三種語言依次書寫：
《塔吉克蘇維埃社會主義自治共和國》
注意，這個時候還是自治共和國！！！！
第三枚：使用時期1931.2.24-1935.7.04
較上一版有了更大的變化，在上一版的基礎上，特別是中間的 五角星中，雪山和草地部分，草地上左側增加了廠房，右側增加了鐵路橋。還有綿羊，拖拉機，火車頭，鐵軌。
圖案的左側，棉花的棉鈴看起來更大，棉花的種植技術也取得了一定的發展。
圖案的右側仍然是麥穗。
在棉花桿和麥穗相連接的底部，除猩紅色調綬帶之外，還增加了葡萄。
在棉花和麥穗的頂部相連的綬帶上，用拉丁字母塔吉克語，古阿拉伯字母，俄語三種語言書寫著：（原文латинизированном таджикском, староарабском и русском языках。）
《全世界的無產階級聯合起來！》
在五角星底部和葡萄上方的綬帶上，同樣使用拉丁字母，阿拉伯字母，俄語書寫：
《塔吉克蘇維埃社會主義共和國》
第四枚：使用時期1936-1937
在上一版本的基礎上，將五角星縮小，放置在太陽光輝之上。
在太陽光輝之上，取消了鐮刀和鎚子的圖案，用拉丁字母替代，文字的意思為：
《塔吉克蘇維埃社會主義共和國》
在雪山前的草地上增加了水電站，還有拖拉機，兩隻綿羊，石油井架，在井架上飄揚著一面紅色的國旗。
鐮刀和鎚子出現在葡萄之上。
纏繞著棉花（左側）和麥穗的綬帶（右側）上分別用拉丁字母塔吉克語和俄語書寫著：
《全世界的無產階級聯合起來！》
第五枚：使用時期1938-1940
在上一版的基礎上，進行了簡化，雪山，以及雪山前的草地部分取消。
在正中間太陽光輝的背後是五角星，五角星上有鐮刀和鎚子的圖案。
整個圖案看起來更加簡潔。
左邊的棉花和右邊的麥穗，由一根紅色的綬帶纏繞。
棉花和麥穗上的綬帶分別用拉丁字母塔吉克語和俄語書寫著：
《全世界的無產階級聯合起來！》
在太陽下方的綬帶上，則是用拉丁文的塔吉克語和俄語分別書寫著：
《塔吉克蘇維埃社會主義共和國》
第六枚：使用時期1940-1992
和上一版相比較，圖案的變化不大，主要是文字上的變化。
第一，將左側綬帶上的拉丁文塔吉克語，改成了使用塔吉克語字母。塔吉克語的拉丁字母化退出了舞台，意思是：
《全世界的無產階級聯合起來！》
第二，太陽下方綬帶上的文字，其中拉丁文拼寫的部分，修改成了塔吉克語字母。
所有文字的意思和上一版保持一致。意思是：
《塔吉克蘇維埃社會主義共和國》
這個徽標在蘇聯時期使用了52年。是我們在蘇聯宣傳畫冊上最為常見的徽標了。
第七枚：使用時期1992.11.24-1993.12.28
隨著蘇聯的解體，塔吉克共和國獨立之後，也開始對國徽進行了改造。新的國徽，代表了新的一個獨立的國家。1992年11月24日，塔吉克通過了《國徽法》。對全新的國徽進行了詳細的定義。個人結合歷史解讀如下：
1，圖案中間的帶翼雄獅，這是波斯人和塔吉克人的祖先——印度雅利安人的象徵。
個人從考古學的角度來看，帶翼雄獅的圖案，最早是出土於伊朗的哈比斯的一件金屬文物上，它描繪有在快要升起的太陽的光輝背景前的帶翼雄獅。
2，獅子的下方是雪山，是塔吉克境內的帕米爾高原上終年積雪覆蓋的雪山的寫照。
3，太陽光輝，獅子，雪山的背景顏色是塔吉克綠松石的顏色。塔吉克擁有世界上最大的綠松石礦藏。
4，取消了以往使用的棉花，兩側均使用小麥麥穗。小麥象徵著農業以及塔吉克居民日常飲食中饢的原材料——生活的基本食物。
5，雄獅圖案周圍是由國旗紅、白、藍三色飾帶系扎的麥穗。國徽頂端麥芒交匯處是國旗上的王冠和五角星圖案。
與此同時，在拜火教的古經《阿維斯陀》上寫道：
《誰種下了小麥，他將播下正義之種子！》
或《誰施捨了麵包，他將傳播了正義！》
但是，這枚國徽的標誌在頒布之後就遭受到來自各方的爭議。主要的爭議來自該國國內伊斯蘭教激進分子的反對，他們認為，作為一個信仰伊斯蘭的國家，是禁止使用生物的圖案（人類，動物，魚類，鳥類等）在旗幟和徽標上。隨後，在1993年12月28日，塔吉克當局取消了這枚徽章。
再一但是，1994年，塔吉克發行了一枚帶有徽章的郵票。
第八枚：使用時期1993.12.28 ——
在1993年，塔吉克重新設計了該國的國徽，這枚國徽恢復了蘇聯時期的國徽的大致樣式，左側是棉花，右側是麥穗。以下為個人結合歷史的解讀，以及詢問當地專家的意見，非官方文件的解讀：（官方文件的解讀，稍後將單獨專門來描述，敬請期待！）
我們不難看出，塔吉克國徽的歷史，也是該國語言演變的歷史的一個縮影。
好了，以上就是塔吉克「徽」史的大概情況，以上內容，僅供參考！你有什麼好的寓意的解讀，或者不認同的地方，歡迎大家留言。謝謝！
敬請期待，近期的下一講《塔吉克現行國徽的官方定義》！！！
如果你看不清當下,就讀讀歷史,因為歷史上曾經發生過。
如果你看不懂歷史,請看看當下,因為歷史正在重演！
TAG:塔吉克 |