「歐洲共產黨倡議」代表團訪問巴勒斯坦

我們是第二個「國際紅色通訊」，微信號：IRN-2nd

This is International Red Newsletter.

2018年3月21日至23日，「歐洲共產黨倡議」（European Communist Initiative，ECI）的代表團訪問了巴勒斯坦的約旦河西岸地區。代表團成員包括：希臘共產黨（Communist Party of Greece，KKE）的索蒂里斯·扎里亞諾普洛斯（Sotiris Zarianopoulos）和萊夫泰里斯·尼古拉烏（Lefteris Nikolaou）、共產黨（義大利）（Communist Party,Italy，CPI）的保羅·卡維利亞（Paolo Caviglia）和西班牙人民共產黨（Communist Party of the Peoples of Spain，PCPE）的維克多·亞諾斯（Victor Llanos）。

會見巴勒斯坦兄弟黨

代表團會見了巴勒斯坦共產黨（Palestinian Communist Party）和巴勒斯坦人民黨（PalestinianPeople』s Party）這兩個兄弟黨的同志，同他們進行了交流。代表團向巴勒斯坦兄弟黨介紹了歐洲與歐盟內部的發展情況，並傳達了他們對東地中海及北非地區的帝國主義競爭與對抗形勢的關心和重視，尤其是討論了土耳其在敘利亞的持續軍事行動以及爭奪塞普勒斯-黎巴嫩-以色列的海上油氣田控制權的矛盾。「歐洲共產黨倡議」代表團強調，歐盟在巴勒斯坦問題採取了危險的立場，實行將巴勒斯坦和以色列「平等對待」（equaldistances）的策略，實際是將受害者與施害者等同起來。代表團同時強調，儘管歐盟內部有14個成員國的議會做出了完全承認巴勒斯坦國的決議，但這些國家的政府仍以各種理由拒不執行議會的決議。代表團還揭露了所謂「左翼政府」在其中起到的特別危險的作用。例如，持有「升級地緣戰略」論點的希臘激進左翼聯盟-獨立希臘黨人政府在各種雙邊和多邊協議（例如希臘-塞普勒斯-以色列）下，尋求和以色列在政治、金融和軍事層面進行密切合作。與此同時，希臘還發揮著北約和美國在該地區的「旗手」的作用。

巴勒斯坦兄弟黨感謝「歐洲共產黨倡議」代表團對巴勒斯坦人民的堅決的國際主義聲援。「歐洲共產黨倡議」支持建立獨立自主的巴勒斯坦國從而解決巴勒斯坦問題，譴責美國承認耶路撒冷為以色列首都的不可接受的決定，譴責以色列對巴勒斯坦領土的佔領，並要求釋放所有政治犯。巴勒斯坦兄弟黨還注意到了各國共產黨和共青團對正在受審的阿赫德·塔米米（Ahed Tamimi）的聲援。

代表團還承諾，將與「歐洲共產黨倡議」的各黨交流他們在巴勒斯坦之行中的豐富經歷和信息，在所有歐洲國家加強聲援巴勒斯坦、譴責以色列佔領的活動。「歐洲共產黨倡議」代表團支持在1967年邊界的基礎上建立以東耶路撒冷為首都的獨立的巴勒斯坦國，從而解決巴勒斯坦問題。代表團還將其他要求寫入「歐洲共產黨倡議」的備忘錄，以支持巴勒斯坦人民的正義鬥爭。

會見國家官員

「歐洲共產黨倡議」代表團還會見了巴勒斯坦立法委員會（議會）的代表團。這一代表團的成員包括：阿巴斯（Abbas）總統的國際關係顧問薩斯（Saath）先生、外交問題專家哈爾迪（Khaldi）先生和傑里科（Jericho）市長費亞尼（Fityani）先生。他們對「歐洲共產黨倡議」代表團的訪問、歐洲的共產黨和工人黨對巴勒斯坦人民鬥爭的一貫的國際主義支持表示感謝。他們還向代表團詳細介紹了目前巴勒斯坦當局為解決巴勒斯坦問題而採取的行動。

訪問哈利勒（Hebron）、伯利恆（Bethlehem）和難民營

在訪問約旦河西岸期間，「歐洲共產黨倡議」代表團來到了拉馬拉（Ramallah）、哈利勒（Hebron）、伯利恆（Bethlehem）以及阿伊達（Aida）難民營。在這些地方，代表團同巴勒斯坦議會議員、市議會成員和難民進行了交流。他們了解到，巴勒斯坦人民正忍受著以色列定居者和以色列武裝部隊持續而頻繁的挑釁，他們必須通過幾十個軍事檢察站才能進出自己居住的城鎮或村莊。

在伯利恆（Bethlehem） 的阿伊達（Aida）難民營，代表團了解到了「聯合國近東巴勒斯坦難民救濟和工程處」（UNWRA）在解決難民住房問題時的嚴重不足。原計劃供1500名難民使用的空間，在67年後住進了5000名難民。難民營被安排在橫穿伯利恆地區的隔離牆旁邊，以色列的軍事基地就是在這個地區。難民們正身處被挑釁和襲擊的持續風險之下。據聯合國消息，阿伊達難民營平均每周要遭受4次來自牆對面的催淚瓦斯襲擊。這些衝突往往成為年輕人的噩夢。2015年10月，13歲的阿巴德·沙迪（Aboud Shadi）在難民營里被以色列狙擊手殺害。

代表團還了解到，隔離牆對當地巴勒斯坦社區造成了特別不利的影響，失業和悲劇的數量也因此急劇上升。巴勒斯坦人民被迫離開他們的土地。以色列隨意侵佔巴勒斯坦領土上的自然資源（例如水資源），有時甚至在巴勒斯坦城市裡擴張並建立新的定居點。

來源：歐洲共產黨倡議

譯者：高斯的小石板

轉載請附帶二維碼▼

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！