這一戰打了三天，雙方都宣布自己獲勝，實際上，兩邊都沒人傷亡

原標題：這一戰打了三天，雙方都宣布自己獲勝，實際上，兩邊都沒人傷亡

1984年5月，蘇軍再次在赫爾曼德省（阿富汗西南部省份）開展清除阿富汗游擊隊的行動。

這個地區的游擊隊受過良好的訓練，對阿富汗政府（蘇軍扶持）懷有一種永恆的仇恨。

那時，蘇軍已經積累大量對付阿富汗游擊隊的經驗，經常在各個地區和居住區進行了掃蕩。

通常，蘇軍摩托化步兵從他們的步戰車上下來，並在沒有載具的情況下進行清剿。這意味著他們是在沒有坦克、火炮和步戰車直接火力支援下進行清剿活動。

而阿富汗游擊隊也積累了很多經驗，在各個地區打擊蘇軍清剿行動，並發展戰術和技術。

一般來說，阿富汗游擊隊會引誘蘇軍進入預定的區域，然後開火，距離不超過50到100米。他們通常與蘇軍清剿人員保持若緊若離的接觸，因為雙方距離很近，蘇軍就不能使用我炮兵或空中支援。游擊隊熟悉當地地形，這對他們有利，因此經常能夠戰勝蘇軍。

負責指揮這次行動的空降營指揮官羅曼諾夫中校決定改變以往的戰術，將他的下車傘兵在坦克和他的運兵車的引導下向綠色地帶推進。坦克將為傘兵提供裝甲火力掩護，同時在他們面前開闢通路，不再是單純的地面步兵清剿。這是一個非常大膽的想法，因為阿富汗游擊隊通常在那些坦克可以機動的區域和地形上有設伏，來打擊蘇軍的裝甲力量。營指揮官計劃，戰鬥隊形將由兩個裝甲突擊群組成，每一個都由坦克引導下車步兵向阿富汗游擊隊藏身的綠色地帶推進；而一個空降連將在每一個裝甲突擊群的側面移動。

5月11日8時，蘇軍開始清剿游擊隊藏身的綠色地帶。到5月13日，蘇軍完全肅清了綠洲的游擊隊，繳獲了大量的武器和彈藥。因為坦克的掩護，沒有一個步兵出現傷亡。

於是蘇軍著名軍事院校伏龍芝學院評論道:

這個營的成功主要是由於坦克的熟練使用，用直瞄火力來對付敵人。

工兵發現了敵人的障礙，特別是及時發現了他們的雷區。

在裝甲車的掩護下，下車步兵展開戰鬥。坦克和下車步兵協同行動，逐段推進。

支援炮兵的一名炮兵軍官伴隨連隊行動，並及時不該連調整火力。指揮官熟練地用炮火壓制敵人的火力。因此，當敵人被發現時，發射數據被傳送到支援炮兵陣地。敵人無法進行準確的瞄準射擊，因為這會導致我方炮火反擊。因此，沒有一個反坦克RPG火箭彈能擊中坦克。

在有組織的火力控制和工兵的支援，該營能夠在綠色區域成功地使用坦克，並在短時間內成功完成任務，沒有傷亡。

而實際上，這個戰例根本不是蘇聯人以為的那樣。

這是一個緩慢而昂貴的清剿敵對力量的方法。在3天的時間裡，這支部隊炸開了整整14公里的植被，在他們緩慢的移動中，游擊隊早就跑的不見人影了，只留下一些零星的騷擾人員，對蘇軍清剿部隊進行一些射擊，以此來誤導蘇軍。

看起來，蘇軍清剿成功了，繳獲了一些游擊隊丟棄的物資。實際上，在蘇軍緩慢的移動中，游擊隊也沒有人員傷亡，主力早就躲起來了。而且等到蘇軍一離開，阿富汗游擊隊就又回來了。所以，蘇軍宣稱他們贏了；可阿富汗游擊隊也可以驕傲地宣稱，是他們贏了。

這不是打仗，這是搞笑。

本文由「戰例譯註小組」翻譯，「這才是戰爭」整理，並授權「這才是戰爭」原創發布

公眾號「這才是戰爭」作者簡介：王正興，原解放軍某野戰部隊軍官，曾在步兵分隊、司令部、後勤部等單位任職，致力於戰史學和戰術學研究，對軍隊戰術及非戰爭行動有個人獨到的理解。其著作《這才是戰爭》於2014年5月、6月，鳳凰衛視「開卷八分鐘」欄目分兩期推薦。他的公眾號名亦為「這才是戰爭」，歡迎關注。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！