孫中山大總統誓詞的幾個不同版本
經同事指正，改訂另發，以免傳訛。
1912年元旦中華民國臨時大總統孫中山就職誓詞，無疑是中國20世紀最重要的歷史文獻之一。見過孫文誓詞的幾個不同版本，文字大同小異，差別在於題目及首句。
中國第二歷史檔案館藏有《臨時大總統誓詞》及《臨時大總統宣言書》《告海陸軍士文》稿本，已收入《南京臨時政府遺存珍檔》（鳳凰出版社2011出版）。該件全文為：
顛覆滿清專制政府，鞏固中華民國，圖謀民生幸福，此國民之公意，文實遵之，以忠於國，為眾服務。至專制政府既倒，國內無變亂，民國卓立於世界，為列邦公認，斯時文當解臨時大總統之職。謹以此誓於國民。
二史館藏《臨時大總統誓詞》稿本
《臨時政府公報》第一號刊出的也是這個版本，不過是另行抄錄。
《臨時政府公報》第一號
另一個版本是孫中山手書並鈐印（「孫文之印」）、宣讀的《大總統誓詞》。孫中山在手錄時將首句改為「傾覆滿洲專制政府」，並將標題中「臨時」二字刪去。（選舉之前，孫中山曾向各省代表會提出，總統就是總統，「臨時」二字可以不要。但經各省代表會討論，「臨時」字樣仍予保留。結果，孫中山在手錄誓詞時，還是去掉了「臨時」二字。）1912年1月3日《申報》刊出的就是這一版本。原件不知所蹤，原件照片現存中國國家博物館，並有模擬件。《孫中山全集》所收《臨時大總統誓詞》也是這個版本，並注釋道：「據中國歷史博物館藏原件照片。」（中國歷史博物館藏是國博的前身）
孫中山手書《大總統誓詞》（網圖）
《孫中山全集》中的《臨時大總統誓詞》
上述兩種版本皆有圖片為證。此外，還有一個版本：台版《國父年譜》《中華民國國父實錄》和大陸版《孫中山年譜長編》中，都將《誓詞》首句寫作「顛覆滿洲專制政府」，與上述兩個版本各有一字之異。這一版本也比較流行，但不知所據。
《中華民國大總統孫文宣言書》，原件現存廣州市博物館
附：袁世凱臨時大總統誓詞（1912年3月10日）
民國建設造端，百凡待治，世凱深願竭其能力，發揚共和之精神，滌盪專制之瑕穢，謹守憲法，依國民之願望，達國家於安全強固之域，俾五大民族同臻樂利。凡茲志願，率履弗渝。俟召集國會，選定第一期大總統，世凱即行解職。謹掬誠悃，誓告同胞。
袁世凱臨時大總統誓詞
※由晉系入中樞的抗日名將——受降將軍徐永昌
※分享圖片：民國重修雨花台方孝孺墓
TAG:彫蟲小記 |