一別兩寬，各生歡喜，唐朝的放妻書很溫情

離婚，是一件不大愉快的事，特別是在現代，財產糾紛、感情糾葛，扯到一起，總會令人感到不快。這一點，可以建議大家學學唐朝，唐朝人離婚，不撕逼，還很溫情呢，且看這份唐朝離婚書！

凡為夫婦之因，前世三生結緣，始配今生之夫婦。

若結緣不合，比是怨家，故來相對。

既以二心不同，難歸一意，快會及諸親，各還本道。

願妻娘子相離之後，重梳嬋鬢，美婦娥眉，巧逞窈窕之姿，選聘高官之主。

解怨釋結，更莫相憎。一別兩寬，各生歡喜。

到底寫的啥，來為大家解釋一下

凡為夫婦之因，前世三生結緣，始配今生之夫婦。

若結緣不合，比是怨家，故來相對……

我們今生能結為夫婦，是前世修來的緣份。

可我們結合後不合適，老是互相怨懟，所以今天我們商量這個問題。

既以二心不同，難歸一意，快會及諸親，各還本道。

既然我們兩個人不能一心一意，相守生活， 不如叫上親友，開個家庭會議，我們各回各家，各找各媽。

願妻娘子相離之後，重梳嬋鬢，美婦娥眉，巧逞窈窕之姿，選聘高官之主。

希望娘子你與我離婚之後，打扮的美美的，趁著美麗的容貌，再找一個好夫婿。

解怨釋結，更莫相憎。一別兩寬，各生歡喜。

話都說開了，我們就不要互相埋怨。我們就一別兩寬，各自歡喜吧！

「放妻協議」也叫「放妻書」，相當於我們今天所說的「離婚協議」。這則放妻書語氣溫柔、遣詞風雅，好聚好散。不過在最後你有沒有讀到一絲溫情呢？有些人也有一些疑惑，在大唐，離婚都是這麼和諧嗎？

敦煌出土的資料表明唐至五代時，女子有較高的社會地位。唐人婦女改嫁的事是比較常見的，例如在 《秋胡》 話本中，秋胡幾年不歸，秋胡母就勸秋胡妻：「不可長守空房，任從改嫁他人。」婆婆竟然主動勸媳婦改嫁。

其實，不僅有放妻的，還有放夫的。

唐人的筆記《雲溪友議》就記載了一件顏真卿當父母官時候處理的離婚案：

顏真卿在地方做官時，當地有一個叫楊志堅的讀書人，喜歡讀書，生活卻十分貧困。楊志堅的妻子埋怨這樣的生活，於是楊志堅索要和離書，就是要離婚。楊志堅寫了一首詩贈給妻子。楊妻就拿著這首詩到府衙辦理離婚手續。顏真卿一看，楊妻蠻不厚道，教育了她一番，打了她二十大板，就辦了離婚手續。還大大賞賜了愛讀書的楊志堅。哎呀，莫欺少年窮呀！

可見在當時，女方可以主動提出離婚。其實，不論怎麼說，幸福都是掌握在自己手裡的，只是希望天下有情人在分開時能夠像唐朝的婚書一樣：一別兩寬，各生歡喜。

文章轉自網路，侵權告知，第一時間刪除，謝謝。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！