韓國文學廣場：我能悄立和你對視嗎—雜詩

文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們為具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。

?! ??? ???, ??? ??? ??? ??? ? ????? ? ?? ??? ?! ? ??? ???, ?? ??? ??? ??? ? ?????

呵，我生命的主，日復一日，我能夠和你對視嗎？呵，全世界的主，我能合掌和你對視嗎？

??? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?????

在偉大的天空下，孤獨與沉寂之中，我能夠帶著虔恭的心，和你對視嗎？

??? ???? ????? ??? ????, ?? ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ? ?????

在你的勞碌的世界裡，喧騰著勞作和奮鬥，在營營擾擾的人群中，我能和你對視嗎？

?? ?? ? ???? ??? ? ?, ?! ??? ????! ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?????

當我已做完了今生的工作，呵，萬王之王，我能夠獨自悄立在你的面前，和你對視嗎？

詞 匯 學 習

??：(領土，包括領海、領空) 領域。

?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ????.

外交政策的制定和實施很大程度上是總統的獨攬之事。

本翻譯為滬江韓語原創，禁止轉載。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！