走自己的路讓別人說去吧！

在我們中國有許許多多的格言和俗語，蘊含著人們從生活中總結出來的許多道理，多愁善感的法國人又是怎麼表達的呢 ?

今天的句子是：

Bien faire et laisser dire.

儘力而為，不畏人言。

釋義:

堅持自己的想法並進行努力，不因為他人的不理解而迷失自我。

Tips:

faire v. t. 做出， 創造，使用......

laisserv. t. 留，任，離開，不管

dire v. t. 說， 說道， 講

出處

但丁的代表作長詩《神曲 》.

Go your own way;let others talk!

世上本沒有路,走的人多了，也就成了路。如果我們總考慮他人的想法，墨守成規，又怎樣獲得屬於自己的成功!Bon courage!

圖片來源於網路，文章編輯系作者原創，轉載請註明出處。

中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！