《RUNNING MAN》看了這麼多年,片頭的小秘密你發現了嗎?
小夥伴們還記得最近《RUNNING MAN》中的「???? ???」嘛~因為第一彈的效果太好還出了第二彈呢哈哈!
被成員們搞笑的裝扮笑噴的同時,你們知道這個「????」究竟是個啥嗎?
在韓國,有很多事情都會強調年齡高低,以年齡來分類 。
經常看韓劇韓綜的人都知道,每一個節目前面都會有一個這樣的片頭,片頭上所顯示的數字是不一樣的。
其實這裡的數字就是一個以年齡來劃分等級的典型例子。
韓國對青少年兒童的保護意識很強,所以針對不同年齡層而播出的節目要求也是不一樣的。
今天韓語菌就來給大家詳細地介紹一下韓國電視節目中的年齡等級分類。相信小夥伴們看完以後,對電視節目片頭的數字一定能有很深刻的了解。
1. 主題劃分
???????: ?? ?(7? ??) ???? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ?
所有年齡都可觀看的節目: 包含上學前(未滿7歲)兒童在內的所有年齡的觀眾都適合觀看的節目。
7??????:7???? ????? ????????? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?
7歲以上可觀看的節目: 節目中含有對於未滿7歲的兒童身心健康不利的內容,需要在監護人的指導下觀看。
12??????:12???? ????? ????????? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?
12歲以上可觀看的節目: 節目中含有對於未滿12歲的兒童身心健康不利的內容,需要在監護人的指導下觀看。
15??????:15???? ????? ????????? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?
15歲以上可觀看的節目: 節目中含有對於未滿15歲的青少年身心健康不利的內容,需要在監護人的指導下觀看。
19??????:??? ???? ?? ?? 19???? ???? ????? ?????, ??? ??? ??? ?? ?
19歲以上可觀看的節目:以成人為對象製作,含有對於未滿19歲的青少年身心健康不利的內容,需要限制其觀看。
2.暴力程度劃分
(1)???????
(1)所有年齡可觀看的節目:
??? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ?
不能包含對他人進行人身攻擊,或利用武器的暴力內容。
???? ???? ?? ??? ?? ?
不能包含流血或身體損傷的內容。
?? ????? ???? ?? ?
不能包含性暴力行為。
?? ??? ??? ?? ?
不能包含其他暴力性的內容。
(2)7??????
(2)7歲以上可觀看的節目:
??? ???? ??????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ?
不論是在假想的世界還是現實生活中,都不能包含對他人進行人身攻擊,或使用武器的暴力內容。
???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?
流血或身體損傷等內容,可以在整體脈絡上進行暗示性的描述。
?? ????? ???? ?? ?
不能包含性暴力行為。
?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ?
其他暴力性的內容,可以在整體脈絡上進行暗示性的描述。
(3)12??????
(3)12歲以上可觀看的節目:
??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?
對他人進行人身攻擊或使用武器的內容,可以輕微地包含,不能使觀眾感到恐懼。
???? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ?
流血或身體損傷等內容,可以通過間接描述展現。
?? ????? ???? ?? ?
不能包含性暴力行為。
?? ??? ??? ????? ??? ?
其他暴力性的內容,可以通過間接描述展現。
(3)15??????
(3)15歲以上可觀看的節目
??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ?
對他人進行人身攻擊或使用武器的暴力性內容,不得反覆出現。
???? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ?
流血或身體損傷等內容不得反覆出現。
?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?
性暴力行為可以在整體脈絡上進行暗示
?? ??? ??? ????? ???? ?? ?
其他暴力性的內容不得反覆出現
(4)19??????
(4)19歲以上可觀看的節目
??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ???? ?????? ????? ??? ?
可以真實地,詳細地或反覆地描述對他人的人身攻擊及使用武器的暴力。
???? ?? ?? ?? ??? ????? ????? ??? ?
流血或身體損傷等內容,可以真實地描述或反覆出現。
?? ?? ??? ????? ?? ??? ?
性暴力內容不得具有刺激性。
?? ??? ??? ?????? ????? ??? ?
其他暴力性的內容,可以具體或反覆出現
3. 宣傳性劃分
(1)???????:
(1)所有年齡可觀看的節目:
?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?
不能包含與性有關的內容,不能出現露出身體部位及身體接觸的內容。
?? ??? ??? ??? ???? ?? ?
不能提到與性有關的內容。
?? ??? ???? ? ? ?? ??? ??? ?? ?
不能出現其他會在情感上造成焦慮的宣傳性內容。
(2)7??????
(2)7歲以上可觀看的節目
???? ???? ??? ?? ???? ????? ?????? ??? ?
只能包含日常生活中的,輕微的身體露出或自然的身體接觸。
?? ??? ??? ??? ???? ?? ?
不能提到與性有關的內容。
?? ??? ???? ? ? ?? ??? ??? ?? ?
不能出現其他會在情感上造成焦慮的宣傳性內容。
(3)12??????
(3)12歲以上可以觀看的節目
?? ??? ?????? ???? ???? ?? ?
不能出現直接或詳細描述身體接觸的內容。
?? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ?
可以出現日常生活中自然的身體接觸。
?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ?
與性有關的內容,可以在整體脈絡上進行暗示性的描述。
?? ??? ???? ? ? ?? ??? ??? ???? ??? ?
其他會在情感上造成焦慮的宣傳性內容可以輕微地出現。
(4)15??????
(4)15歲以上可以觀看的節目
?? ??? ????? ????? ???? ?? ?
不得出現強調或反覆出現身體接觸的內容。
?? ?? ??? ????? ?? ??? ?
與性有關的身體接觸不得具有刺激性。
?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?
不得具體表現與性有關的內容。
?? ??? ???? ? ? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ?
不得反覆出現其他會在情感上造成焦慮的宣傳內容。
(5)19??????
(5)19歲以上可觀看的節目
?? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ?
可以出現刻畫,強調,或反覆表現身體接觸的內容。
?? ?? ??? ????? ????? ??? ?
與性有關的身體接觸可以詳細地表現。
?? ??? ??? ??? ????? ??? ?
與性相關的內容可以具體表現。
?? ??? ???? ? ? ?? ??? ??? ?????? ????? ??? ?
可以具體地,或反覆出現其他會在情感上造成焦慮的宣傳性內容。
4. 語言劃分
(1)???????:
(1)所有年齡可觀看的節目:
???, ??, ??? ?? ?? ??? ?? ?
不得使用俚語,隱語及低俗的新造語。
?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?
不得出現其他不妥當的語調和語氣。
(2)7??????
(2)7歲以上可觀看的節目
???, ??, ??? ?? ?? ??? ?? ?
不得使用俚語,隱語,低俗的語言。
?? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?
禁止其他會對兒童正常生活造成消極影響的不恰當的語調語氣
(3)12??????
(3)12歲以上可以觀看的節目
???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???, ??, ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?
不會使觀眾感到不快的,沒有惡意的髒話或俚語,隱語,新造語等內容,必要的情況下,可以在整體脈絡上出現。
?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?
可以輕微地表現其他不妥當的語氣語調。
(4)15??????
(4)15歲以上可以觀看的節目
???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???, ??, ?? ?? ????? ???? ?? ?
不得反覆出現不會使觀眾感到不快的,沒有惡意的髒話或俚語,隱語,新造語等。
?? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ?
不得反覆出現其他不妥當的語氣語調。
(5)19??????
(5)19歲以上可觀看的節目
????? ???? ??? ???? ???, ??, ?? ?? ????? ???? ?? ?
不得反覆出現社會觀念上允許的髒話或俚語,隱語,新造語。
?? ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?
可以使用其他刺激性的語調語氣。
怎麼樣,是不是漲姿勢了呢?
————————————
※無名六年80次落選換來一夜成名,獨撐「爛劇」他會是第二個金秀賢嗎?
※《怪物們》李源根:拍攝不易每日做惡夢
TAG:滬江韓語 |