怎麼回答 How are you doing？

在美國英語裡面，見面時的招呼語有很多，常見的就是How are you? How are you doing? What"s up?之類的。

----美國英語是不用How do you do?的----

當然說How are you doing的時候最好不要像老友記裡面Joey撩妹時的那種腔調。

GIF

這些招呼語有的是很認真的想了解你的近況，想跟你聊聊，有的只是一個路過的招呼。所以能夠快速的區分，使用以及回答，能夠避免不大不小的尷尬以及讓你sound smooth.

1. How are you?

我們初中課本裡面的標準回答是Fine, thanks. 這是一種很正式的回答，尤其是回答一個你不熟的人比如餐廳的waiter，計程車司機cab driver，禮貌的回答了，也不想繼續聊更多。當然還可以用Not bad; Very well.

或者如果你像很多美國人一樣隨意不講究語法可以用Pretty good或者good也是可以的。我自己經常就用Good, thanks回答，簡單快速。

如果一天過的挺糟心的，可以回答I"m hanging in there.意思是生活艱辛，全得靠撐。

比較有激情一點的回答比如Great. Fantastic.甚至經常有人用Living the dream（夢想一般的生活啊）和On top of the world（心情很好，世界我有）.

GIF

不管什麼樣的回答，如果想繼續對話，都可以問回去一句How are you?或者簡單一點Yourself？或者And you?也就是初中課本裡面的標準回答Fine, thanks. And you?

2. How"s it going?

這裡的it指代最近的生活，近況等。意思跟How are you? How are you doing?差不多，上述的回答同樣適用。

還可以使用It"s going well.來回答。

3. What"s up?

這個是問最近有什麼新的事情發生嗎？up表示有情況的意思，比如Something is up有事發生.

年輕人用這個比較多，很短促的問語。 很多時候，朋友之間都是用What up? up往上使勁揚

GIF

回答不需要把自己最近發生的事情一五一十的交代了。常見的回答Nothing much. Not a lot.然後如果願意的話，可以分享一點點自己最近搞的事情。

--What"s up?

--Nothing much. Just getting ready for the summer.

沒啥新鮮事的話，可以回答Just the usual. Same old same old.

如果是最近很忙，也想趁機聊聊天，可以回答All kinds of stuff.然後展開講講自己的故事

4. What"s happening?

意思跟What"s up？一樣的，上述回答同樣適用。 這個美國年輕人也用的很多，一般最後一個詞happening拉長發音，很隨意的感覺。

當然這些問候語其實都是Hello的意思，你的回答也同樣可以是這四個招呼語中的一個，不必要回答其他的東西。

比如，

--How"s it going?

--Hey, How are you?

或

--What"s up?

--Hey, What"s happening?

分清場合，使用合適的回答在平時還是很有意義的。判斷別人是不是真的想聊天，有一點就是看招呼語後面尾音有沒有上揚。

想了解更多說好英語的方法，請關注開明英語

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！