當前位置:
首頁 > 最新 > 中國網友微微笑,並給了你一個外號

中國網友微微笑,並給了你一個外號

從小到大被喊過一億個外號,從長相到身材到膚色到成績到幹了個什麼經典事迹,足以貽笑千年的都能給你編出一朵花來,變著花樣不重樣,讓人聽起來親切的同時也想打爆那個起頭文人的腦殼。

你們怎麼這麼有才?

這大概是多虧中國文化博大精深的緣故,無論是什麼都喜歡給取個親切的名字。

對於外國友人來說,中國人民起的愛稱從他們的嘴裡用英文說出來真是令人哭笑不得,當然其中不乏有中文反應速度賊快的大佬,居然能光速叫出自己的外號的中文名,佩服佩服。

大表姐

older female sister

直譯是不是很狂,有沒有一種沒被老師點名批評的快感,此大表姐非我國超模大表姐劉雯,而是在頒獎典禮上摔了一跤爆了個粗口的詹妮弗勞倫斯。

大表姐在節目中說出自己的英文外號全稱時,主持人和觀眾都笑出了豬叫。

甜茶

sweet tea

這個外號可以說是萌到不行,1995年生的Timothée Chalamet長著一張古典雕塑般美如畫的臉,小小年紀奧斯卡提名了好幾次,自帶甜茶氣場的小可愛。本人在知道了自己在中國的外號之後,就很樂於在各節目上向大家安利自己的外號,看來真的是很喜歡哈哈哈哈哈哈。

日日

riri

日日是直接音譯過來的蕾哈娜的外號之一,後來胖了之後變成了晶晶以及還有一個聽起來就很東北二人轉味兒的「山東天后」。

至於大家為什麼說日日給山東作曲兩首,小編想了很久都想不起來她給山東做過啥宣傳曲。

直到我百度看到了《濰坊的愛》(we found love)和威海油餅。

可以的,都是九年義務教育為什麼你們這麼秀,秀的我頭疼。

黃老闆

艾德·希蘭的這個外號——黃老闆,當圈外人在他的歌的評論區看到一大堆叫著黃老闆的朋友們,不知道的還以為是大型ky粉杠精現場。但其實這個外號是來源於他那會還沒有火的時候,A站有個up主瘋狂為他打call,該up主簡直是粉絲中的標杆,居然能推自家愛豆推到愛豆中文名都和自己綁定了耶,業界楷模為你打call。

說到黃老闆必然不能少了另外一位老闆,賈斯汀丁布萊克(Justin Timberlake),雖然我覺得還是賈婷婷比較好聽,不過人家的的確確是老闆。

老鱉

作為我們家Lady Gaga的死忠粉,剛開始接觸到老鱉這個外號的時候,我真的十分的生氣,我們家Lady Gaga怎麼能——我們家老鱉真好看(幾年後)。

鱉鱉的叫總是讓人覺得多半是不好的稱呼,而這個外號的得來就得虧好多年前Lady Gaga那套土中帶潮的風格,讓她被冠上了鱉的號。

水果姐

fruit sister

記得是不是在哪個視頻里,看到了Katy Perry大喊「我是不是你們的水果姐」這句話的英文,不管是不是真的反正我是笑裂了。

水果姐在MV里熱衷背著各種水果出境,造型相當喜人,贈名一個。

勞模姐

lady model worker

可以說勞模姐相當的親民了,傑西卡·查斯坦自從來過了北京之後就對北京讚不絕口,在吉米秀上非常興奮地分享了中國粉絲給自己的愛稱,並表示終於有人理解自己了。

評論網友道:主持人你知道自己的外號叫雞毛嗎(面膜笑裂)。

可以這麼說,在中國獲得了外號就意味著「火了!」真是痛並快樂著接受這些神仙外號。

像甜茶這樣萌萌噠的外號不是誰都能有的,你看看縮寫使人流淚的比伯以及明明長得很好看的傻臉娜Selena

還有因為以前不曉得為什麼老是壓在榜二的霉霉泰勒·斯威夫特。

以及明明是正常的80後青,年MV卻透出一股泥石流的風味,像素攻擊,火星老仙法力無邊的火星哥。

沒有做不到只有想不到,熱情的中國網友會竭盡全力想出每一個外號保證品質優良朗朗上口。

你的愛豆外號是什麼呢?

*以上圖片皆來源於網路,版權歸原作者所有

文章僅代表作者個人觀點


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 啟德留學重慶 的精彩文章:

這裡有萌孩也有漂niang的麻麻!
萬萬沒想到,你們是這樣的仙女

TAG:啟德留學重慶 |