「乾貨」 用韓語怎麼說?
娛樂
05-06
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何?那麼「乾貨 」這個詞語用韓語該如何表達呢?下面跟著小編一起來學習一下吧~~
乾貨
釋義:電子商務術語(???????),通常指電子商務從業工作者發表、分享的一些關於網路推廣、網路營銷工作知識經驗和工作方法的文章(????? ????? ????? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ??, ????? ??? ?? ),因為這些知識和方法都是實用性比較強的,不含吹水成分,也沒有虛假的成分(?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???),所以業內人士通常把這一類分享活動稱之為「乾貨」。
韓語翻譯參考如下:
1.???? ??
?:? ? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??.
例子:這篇文章水分太多,沒有多少乾貨。
2.???
?: ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???.
例子:如今,沒有乾貨的文章很難受歡迎。
翻譯沒有標準答案,以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你,會怎麼翻呢?歡迎留言哦~!
本內容為滬江韓語原創,嚴禁轉載。
※成龍之女出櫃離家出走,30歲女友公開後她是徹底叛逆了?
※豆瓣9.2秒殺《迷霧》!這部反瑪麗蘇神劇,真的有那麼喪嗎?
TAG:滬江韓語 |