凝聚畢生心血的巨著：歌德《浮士德》

《浮士德》中譯本，綠原譯

了解西方文學，有幾本名著是繞不開要看的。古老的是荷馬史詩，然後是中世紀但丁的《神曲》，文藝復興時期莎士比亞的戲劇，稍後的便不得不推歌德的《浮士德》。

歌德於1773年開始寫《浮士德片段》，到1808年完成第一部，而到1831年即逝世前一年才完成第二部，前後歷時近六十年，可謂傾注了他畢生的精力，而其中也包含和反映了許多歌德的人生思想。

《浮士德》插圖

全書寫浮士德把靈魂抵押給魔鬼梅菲斯特之後的經歷，有與瑪加蕾特的戀愛，返回古希臘和海倫的結合及最後圍海造地等故事情節。

由於全書兩部分的創作時間相差較遠，因而導致前後兩部的風格也有所不同。榮格的《心理學與文學》即以《浮士德》為例，指出第一部和第二部迥然有別，而兩者之間的深刻區別標誌出藝術創作的心理樣式和幻想樣式的不同。榮格還據此提出心理學研究作品，對象應是幻想樣式的而非心理樣式的。

熟悉希臘神話對理解此書無疑大有裨益，因為書中實在涉及到太多希臘神話中的人物和故事了。另外，《浮士德》中還牽涉到很多歌德時代的人和事。當然，每一個入世的作家，在寫作時都不可避免地論及自己所處的時代背景，當時所發生的新聞，特別是和自己相關的。譬如「不恤用曲筆」的魯迅，讀他的作品就要先了解一些當時的社會環境甚至言論，比如《理水》中，「鳥頭先生」、「大禹是一條蟲」，這些都是針對顧頡剛而言，此外還有不少地方是針對潘光旦等人的。如果沒有顧頡剛等人的言論，也許《理水》又是另一種寫法了，說不定也不會有這篇小說。

《浮士德》插圖

歌德是一位文化巨人，多才多藝，學識淵博，知識面覆蓋了很多學科。所以，《浮士德》中也包含了許多科學思想，可以說是歌德花費了大半生時間和心血建造出來的一座美輪美奐的城堡，備受世人矚目與景仰。

-THE END-

讀書，寫作

只為把歲月蹉跎

生命在書本中躲藏

文字最終把自己埋葬

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！