孟山都大地震：他們要走了

最新 05-08

提要：對比中國化工收購先正達，我們發現，先正達被收購後仍然在相對獨立運營，為何孟山都會發生人事大地震呢？

本來以為買了孟山都，拜耳就會得到所有。然而並不是。

一大早起來看到路透社、美聯社、彭博社等各大美國主流媒體報道，休·格蘭特（HUGH GRANT），也就是孟山都首席執行官（CEO）宣布，他將在拜耳收購完成後離職。

休·格蘭特是蘇格蘭人，他於1981年作為產品發展代表加入孟山都，擔任過孟山都歐洲、美洲的多個產品和管理職位。2003年，他出任孟山都全球主席、總裁兼首席執行官。迄今為止，格蘭特在孟山都公司已經工作了35年。

孟山都官網在美國時間5月7日發布了這則新聞。

離職名單太長了

離職人不止於此。孟山都官網說，這個名單還將包括：

高級副總裁兼首席財務官Pierre Courduroux，

執行副總裁兼首席技術官Robert Fraley，

高級副總裁及社區事務總監Janet Holloway，

執行副總裁兼首席人力資源官Steven Mizell，

全球戰略執行副總裁Kerry Preete，

副總裁兼財務控制官Nicole Ringenberg

執行副總裁兼法律總顧問David Snively。

其中最為關注的是孟山都首席技術官羅伯特·傅瑞磊博士（Robert Fraley）。他被譽為「農業生物技術之父」，於80年代進行世界首次轉基因農作物大田試驗，於1996年推出了抗草甘膦的轉基因大豆和轉Bt基因的抗蟲棉，是1998年美國「國家技術獎章」、2008年美國國家科學院「科學產業應用獎』和2013年「世界糧食獎」得主。

當然還會有人留下來。拜耳官網同一天也宣布了新的任命。新的作物科學負責人是目前的拜耳集團管理委員會成員兼作物科學事業部總裁康德（LiamCondon）。名單包括：

孟山都公司總裁兼首席運營官Brett Begemann將繼續留在聖路易斯，擔任首席運營官；

旗下子公司氣候公司（Climate Corporation）首席執行官Michael Stern，他將留在聖路易斯，擔任數字農業和氣候公司負責人；

負責生物技術的副總裁Robert Reiter將奔赴拜耳總部德國蒙海姆，擔任研發主管；

副總裁、企業事務部總監Jesus Madrazo將奔赴蒙海姆，擔任農業事務和可持續發展主管；

首席信息官James Swanson將去蒙海姆擔任作物科學首席信息官兼IT /數字化轉型主管。

其餘的職位如產品供應主管、人力資源主管、財務主管、法律顧問均將由拜耳老人擔任。

為何走

對比中國化工收購先正達，我們發現，先正達被收購後仍然在相對獨立運營，為何孟山都會發生人事大地震呢？

一般而言，如果要收購孟山都這樣的種業巨頭，除了其產品線，尤其重要的資產更包括其頂尖的管理層。諸如人力資源主管、財務主管、法律顧問這些職位也許可替代性較高，但人才如傅瑞磊，作為基因工程領域大牛，他的價值恐怕超過了孟山都公司的許多產品本身，拜耳為何未能留下呢？

格蘭特們選擇離開似乎暗示著，也許他們在拜耳會水土不服，也許是他們有了新的事業規劃。

（插一句，中國種業要不要抓緊機會挖人？不過有難度。他們要麼身價太高，要麼一樣會水土不服。）

當然，格蘭特離開孟山都的時候並非會兩手空空。有分析認為，如果他在收購後離開孟山都，他可以獲益3260萬美元，其中包括1360萬美元的現金收益和近1900萬美元的未投資股票（unvested stock）和期權。

此外，首席財務官Pierre Courduroux獲益金額為840萬美元，Fraley和法律總顧問Snively分別為890萬美元和630萬美元。

格蘭特的離別告白帶著正能量。格蘭特說，他將努力推動拜耳的收購，並維持運營孟山都公司直到交易完成。拜耳預計今年第二季度會完成收購。

格蘭特要去哪兒？他說將繼續在農業領域耕作，發出新的聲音。"While I have made the decision to pursue new opportunities following the closing of the transaction, I will continue to be an advocate for agriculture and look forward to always being a voice in the conversation."

先祝他們成功。

參考：

孟山都公司，https://monsanto.com/news-releases/monsanto-company-chairman-and-chief-executive-officer-hugh-grant-announces-intent-to-leave-monsanto-upon-closing-of-bayer-acquisition/

拜耳公司，http://www.news.bayer.com/baynews/baynews.nsf/id/Bayer-announces-Executive-Leadership-Team-for-new-Crop-Science-division

http://www.chicagotribune.com/business/ct-biz-monsanto-ceo-bayer-deal-20180507-story.html