極美古詩詞背後的故事與常見文化典故

最新 05-09

【附】那些極美詩詞背後你可能不知道的故事

幾多愁

淡淡幽情

鄧麗君

00:00/03:32

古詩詞中常見的27個文化典故，幫你讀懂詩意中華!

1、夢蝶

也稱「化蝶」。戰國時莊子有一次做夢，夢見自己變成了蝴蝶。後比喻做夢、夢幻。後人用來借指迷惑的夢幻和變化無常的事物。

庄生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。

——唐·李商隱《無題》

2、抱柱

相傳古代尾生同一女子相約在橋下見面。他等了很久,不見女子到來，這時河水猛漲，淹沒橋樑，尾生為了堅守信約，不肯離去，抱住橋柱，淹死在水裡。後比喻堅守信約。

常存抱柱信，豈上望夫台。

——唐·李白《長干行》

3、青衿

語出《詩經·鄭風·子衿》：「青青子衿，悠悠我心。」毛傳：「青衿，青領也，學子之所服。」因此用它指讀書人。

青衿胄子困泥塗，白馬將軍若雷屯。

——唐·杜甫《折檻行》

4、黍離

語出《詩經?黍離》，東周大夫路經西周故都，見其滿地禾黍，遂有宮室宗廟毀壞之嘆。後以此表示對國家昔盛今衰的痛惜傷感之情。

禾黍離離半野蒿，昔人城此豈知勞?

——唐·許渾《登洛陽故城》

5、尺素

語出古樂府《飲馬長城窟行》：「客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。」後為書信代稱。

驛寄梅花，魚傳尺素，砌成此恨無重數。

——宋·秦觀《踏莎行》

6、投筆

東漢班超年輕時，以替宮府抄寫公文為生。他曾投筆感嘆，要效仿傅介子、張騫立功異域，取爵封侯。後指棄文從武。

莫學班超投筆，

縱得封侯萬里，憔悴老邊州。

——宋·辛棄疾《水調歌頭》

7、還珠

古時合浦地盤產珍珠，可地方官員很貪，珍珠都自動移到別的地方。東漢的孟嘗到這裡來當太守，革除貪污流弊，珍珠又回到合浦來了。故以「還珠」喻官吏為政清廉。

今日還珠守，何年執戟郎？

——唐·杜牧《春日言虢州李長侍十韻》

8、鴻鵠

《史記·陳涉世家》載，秦末農民起義軍領袖陳勝少有鴻鵠之志，後揭竿起義大澤鄉。後來就以「鴻鵠」比喻遠大志向。

矯首看鴻鵠，遠舉高飛。

——宋·吳潛《八聲甘州》

9、青眼

青眼：相傳三國魏的名士阮籍，能為青白眼，對所憎惡的眼，眼睛向上或向旁邊看，表示輕視或憎恨；對喜愛或尊敬的人，就對他正視，青黑的眼珠在中間，表示尊重。他見到嵇康的哥哥嵇喜，就以白眼相待，見到嵇康就用青眼，後以「青眼」指對人喜愛或器重。

仲宣樓頭春色深，青眼高歌望吾子。

——唐杜甫《短歌行》

10、東山高卧

東晉謝安辭官隱居東山。後指隱居。

東山高卧時起來，欲濟蒼生未應晚。

——唐·李白《梁園吟》

11、柳營

指軍營，《史記》記載，漢文帝時，漢軍分扎霸上、棘門、細柳以備匈奴，細柳營主將為周亞夫。周亞夫細柳營紀律嚴明，軍容整齊，連文帝及隨從也得經周亞夫許可，方可入營。後也代稱紀律嚴明的軍營。

細柳連營石塹牢，平安狼火赤星高。

——唐鮑溶《贈李黯將軍》

12、畫眉

西漢張敞夫妻恩愛，曾為其妻畫眉。後以此形容夫妻相愛。

妝罷低聲問夫婿，畫眉深淺入時無？

——唐·朱慶餘《近試上張水部》

13、豆蔻

豆蔻是一種多年生草本植物。後來稱女子十三四歲的年紀為豆蔻年華。

娉娉裊裊十三餘，豆蔻梢頭二月初。

——唐杜牧《贈別》

14、爛柯

任昉《述異記》講述晉人王質上山砍柴，看見有幾個小孩在下棋唱歌，過了一會兒，小孩催他回去，他發現斧頭柄已全爛了。回到家，原來的人一個都不在世了。後便以「爛柯」喻離家年久。

懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。

——唐·劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》

15、金烏

傳說太陽里有三足烏。後以「金烏」作為太陽的代稱。

金烏海底初飛來，朱輝散射青霞開。

——唐·韓愈《李花贈張十一署》

16、桑榆

傳說太陽落在崦嵫，日影照在桑榆樹上。以此比日暮，後比喻人的晚年。

東隅已逝，桑榆非晚。

——唐·王勃《滕王閣序》

17、東籬

語出東晉陶淵明「採菊東籬下，悠然見南山」。後多以「東籬」表現歸隱之後的田園生活或閑雅的情致。

東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。

——宋·李清照《醉花陰》

18、寒食

節日名，清明節前一天或兩天。

傳說晉國介子推隱居山中，晉文公用燒山之法逼他出來做官，介子推不出被燒死。晉文公為紀念他，在其死亡之日禁止舉火，只吃冷食。該節由此而來。

春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。

——唐·韓翃《寒食》

19、斑竹

湘妃竹。舜死後，舜的妃子娥皇和女英在湘水上啼哭，眼淚灑在竹子上，竹竿上都生了斑紋。

如何將此千行淚，更灑湘江斑竹枝。

——唐·劉禹錫《泰娘歌》

20、採薇

殷商末年，周武王伐殷，孤竹國國君的兒子伯夷、叔齊認為這是以臣弒君，就攔馬諫阻。殷商之後，兩人不食周粟，隱居首陽山，採薇而食，終餓死。後以此喻隱居避世。

相顧無相識，長歌懷採薇。

——唐·王績《野望》

21、汗青

古時字寫在竹簡上，先用火燒竹簡，使其乾燥，叫「殺青」；因烘時竹簡出水如汗，故又叫「汗青」。後指書稿、史書。

人生自古誰無死，留取丹心照汗青。

——宋·文天祥《過零丁洋》

22、雞黍

《論語》記載，子路隨孔子出遊時落了後，遇見了一位正在勞動的老人，就向他打聽，由於子路的態度非常恭敬，老人就留子路住宿，還殺雞做黍米飯厚待他。後來就用「雞黍」專指招待客人的飯菜。

故人具雞黍，邀我至田家。

——唐·孟浩然《過故人庄》

23、折腰

陶淵明因不願為五斗米而向鄉里小兒折腰，遂辭官歸隱，後喻指屈身事人。

安能摧眉折腰事權貴，使我不得開心顏？

——唐·李白《夢遊天姥吟留別》

24、雕蟲

語出漢代揚雄《法言》:「童子雕蟲篆刻壯夫不為也。」後來比喻微不足道的技術,多指文學技巧。

尋章摘句老雕蟲，曉月當簾掛玉弓。

——唐·李賀的《南園》

25、梨園

梨園原是皇帝禁苑中的果木園圃，唐玄宗開元年間，將其作為教習歌舞的地方，且在這裡培養出了大批優秀的音樂舞蹈表演人才，在歷史上產生了深遠的影響。後世的戲曲班社常以「梨園」為其代稱，戲曲藝人稱「梨園弟子」。

梨園子弟白髮新，椒房阿監青娥老。

——唐·白居易《長恨歌》

26、楚帳、楚歌

《史記·項羽本紀》：「項王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之數重。夜間漢軍四面皆楚歌，項王乃大驚曰：『漢皆已得楚乎？是何楚人之多也！』」喻孤軍被圍或處境窘迫。

人去紫台秋入塞，兵殘楚帳夜聞歌。

——唐·李商隱《淚》

27、懷橘

指孝順雙親。典出《三國志》「陸郎作賓客而懷橘乎？」

下馬入門懷桔拜，身今卻在白雲邊。

——宋·范成大《送詹道子教授祠養親》

來源：古典文學與詩詞

那些極美詩詞背後你可能不知道的故事

人生若只如初見，何事秋風悲畫扇

這兩句是選自納蘭性德《木蘭花令擬古決絕詞》:

人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。

等閑變卻故人心，卻道故人心易變。

驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。

何如薄倖錦衣郎，比翼連枝當日願。

這首詩是為安慰一位失戀的朋友所做，是當初兩人訂有私情，而後來女方迫於某壓力，不得不另嫁他人，而男方無法接受，所以作者他寬慰朋友接受現實，並引用典故說明感情的事自古如此，要多想開些。

如果人生的很多事，很多的境遇，很多的人，都還如初見時的模樣該多好。若只是初見，一切美好都不會遺失。很多時候，初見，驚艷；驀然回首，卻已是物是人非，滄海桑田……

曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲

此句出自於元稹《離思五首》中的第四首，全詩為：

曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回頭，半緣修道半緣君。

此為詩人悼念亡妻韋叢（字蕙叢）之作。其運用「索物以托情」的比興手法，以精警的詞句，讚美了夫妻之間的恩愛，表達了對妻子的忠貞與懷念之情。是意隱喻夫妻之間的感情有如滄海之水和巫山之雲，其深廣和美好是世間無與倫比的。

這一首表達了對韋叢的忠貞與懷念之情——曾經經過滄海的人，再看到其他的水，不是壯闊可觀的水，看過巫山的雲之後，便覺得別地方的雲都不值得一看；即使從成千的美女中走過，都懶得回過頭看他們一眼。

人面不知何處去，桃花依舊笑春風

出自唐詩人崔護《題都城南庄》：

去年今日此門中，人面桃花相映紅。

人面不知何處去，桃花依舊笑春風。

唐詩人崔護，資質甚美，清明獨游長安南庄，至一村戶，見花木叢萃，寂無人聲。因渴極，叩門求漿。良久始有一女子應門，捧杯水讓坐。女子獨倚庭前桃花斜河，姿態楚楚動人；凝睇相對，似有無限深情。崔護以言挑之，不應。彼此注目久之。崔辭行，女子送至門，如不勝情而入。次年清明，崔護追憶此事，情不可邂，又往探訪，唯見門院如故，扁鎖無人。惆悵之餘，乃題詩於門扉。

心愛的人早就不知道去哪了，桃花卻依然是微笑地在春風中綻放。以笑映悲，很不錯的手法，令人不禁感慨萬千。

此情可待成追憶，只是當時已惘然

出自唐李商隱名作《錦瑟》云：

錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。

庄生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。

滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。

此情可待成追憶，只是當時已惘然。

《莊子》中有一寓言申喻此理：莊周夢見自己化作一隻蝴蝶，翩翩飛舞，怡然自樂。夢醒以後，自身依然是莊周。因此說，不知是莊周化為蝴蝶呢，還是蝴蝶化為莊周。引用此典。現在回想，舊情難忘，猶可追憶，只是一切都恍如隔世了。一個已字，可怕至極。若非當初年少無知，何至如此！

相見時難別亦難，東風無力百花殘

出自李商隱《無題》：

相見時難別亦難，東風無力百花殘。

春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。

曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。

蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。

李商隱在十五六歲的時候，即被家人送往玉陽山學道。其間與玉陽山靈都觀女氏宋華陽相識相戀。由於受到某種力量的阻隔，一對情人已經難以相會，分離的痛苦使他不堪忍受。但兩人的感情卻不能為外人明知，而作者的心內又奔涌著無法抑制的愛情狂瀾，因此他只能以詩記情，並隱其題，從而使詩顯得既朦朧婉曲、又深情無限。

狂風落盡深紅色，綠葉成蔭子滿枝

出自唐代詩人杜牧《嘆花》：

自是尋春去校遲，不須惆悵怨花時。

狂風落盡深紅色，綠葉成蔭子滿枝。

唐代詩人杜牧，在宣城任幕僚時，曾應湖州崔刺史之邀，前去作客。在湖州遇一少女，其時年末及竿，心頗愛悅之，臨別相約十年後與她成婚。此後連年遊宦，直至十四年後，被任為湖州刺史，方重臨舊地，而當年相約的少女已嫁三年，並已生二子。杜牧惆悵不已，後人遂以「綠葉成蔭」喻女子已出嫁，並生有子女。

春如舊，人空瘦，淚痕紅悒鮫綃透。桃花落，閑池閣，山盟雖在，錦書難托

出自陸遊《釵頭鳳》：

紅酥手，黃藤酒，滿城春色宮牆柳。東風惡，歡情薄，一杯愁緒，幾年離索。錯！錯！錯！春如舊，人空瘦，淚痕紅悒鮫綃透。桃花落，閑池閣，山盟雖在，錦書難托。莫，莫，莫！

唐婉

世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風乾，淚痕殘，欲箋心事，獨語斜闌。難！難！難！人成各，今非昨，病魂常似鞦韆索。角聲寒，夜闌珊。怕人尋問，咽淚裝歡。瞞、瞞、瞞！

陸遊大約在二十歲左右，與表妹唐琬成婚。婚後伉儷相得，感情很好。不料唐琬的才華橫溢與陸遊的親密感情，引起了陸母的不滿（女子無才便是德），後陸母認為唐琬把兒子的前程耽誤殆盡，遂命陸遊休了唐琬。陸遊曾另築別院安置唐琬，其母察覺後，命陸遊另娶一位溫順本分的王氏女為妻。數年後，陸遊去遊覽沈園，正巧遇到唐琬夫婦也在園中。

唐琬徵得丈夫趙士程同意，親手向陸遊敬了一杯酒。陸遊飲後，在沈園題寫了那首《釵頭鳳》。寫罷，擱筆而去。沈園一會後，唐琬悲慟不已。回家後，反覆玩味陸遊的詞，便和了一首同樣的曲牌的詞,不久即怏怏而卒。

陸遊直至晚年，仍常常憑弔遺蹤，追憶當年，不能忘懷舊情，為此寫下了不少感人的詩篇，人們在感動於這些詩句時，也便記住了他與唐琬的故事。