「天涯何處無芳草」後一句,並非「何必單戀一枝花」,而是這句話
每當有朋友失戀時,我們經常會用「天涯何處無芳草」這句話安慰他,勸他想開點,不要因失去一棵樹傷痛欲絕,未來會有大片的森林。有多少人知道,「天涯何處無芳草」出自哪裡?又是哪位才子所作?其實,這是北宋頂級詞人蘇軾《蝶戀花·春景》中的詞句,只是當時蘇軾要表達的意思與現代人理解的並不相同。
一提到「天涯何處無芳草」,絕大多數人都會瞬間想到後面的一句「何必單戀一枝花」,這只是後人加進去了,蘇軾壓根就沒寫過,它後面為「牆裡鞦韆牆外道」。每一首詩詞,都會有其創作背景,筆者查閱了一些資料,關於蘇軾是在何時寫下的《蝶戀花·春景》,有好幾種不同的說法。
一種說法是,是蘇軾被貶密州時所作;另一種說法是,寫於在嶺南為官期間;還有一種說法是,烏台詩案過後,蘇軾被降職為黃州團練副使期間寫的這首詞。不管是哪種情況,有一點可以確定,是他在仕途不順的時候完成的,而且創作的季節為暮春,也就是春天快結束的時候。
《蝶戀花·春景》全詩:「花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草?牆裡鞦韆牆外道。牆外行人,牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。」
仔細研讀蘇軾的這首詞,前部分屬於寫景,描寫了暮春即將凋謝的鮮花,自由飛翔的燕子,環繞農家的清澈河流。再往後就是蘇軾的感慨了,「枝上柳綿吹又少」中的柳棉,就是我們所說的柳絮,一旦到了柳棉紛紛的季節,說明春天就快結束了,馬上就會進入夏季,隨之消失的是春天的美景,表達了蘇軾內心的失落和惆悵。
蘇軾畢竟是豪放派的大詞人,心態也要比一般人積極,即使也有傷心、鬱悶的時候,但很快就能看開了,緊接著用「天涯何處無芳草」來安慰自己。表達的意思是,每個季節都有令人心曠神怡的景色,不必因春天的離去而感到煩惱,只要用心去發現,處處都能找到不遜色於現在的花花草草。
蘇軾寫「天涯何處無芳草」的時候,並不是用來形容愛情的,但經過千年演變,世人賦予其新的含義。不管是戀愛還是婚姻當中,即使被對方拋棄,也不要一蹶不振,甚至想到輕生,一根筋的心態是不對的,茫茫人海之中,肯定有更好的在等你。


TAG:異樣歷史觀 |