美國大使一句話，德國人對美國「仇恨值」瞬間滿點

在昨天凌晨美國總統特朗普宣布美國正式退出伊朗核協議，並表示將制裁一切與伊朗進行貿易的國家和企業後，美國駐德國大使Richard Grenell便立刻向德國民眾傳達了特朗普的「聖旨」。

然而，短短几小時後，這位剛剛上任的美國外交官就發現自己的社交媒體賬號已經被憤怒的德國網友——乃至不少為美國政府的行為感到羞恥的美國網友——給攻陷了……

當然，這也與這位美國外交官主動「作死」有關。因為在特朗普宣布美國退出伊朗核協議後，他是這麼向德國民眾傳達這一消息的：

翻譯過來就是：你們德國企業趕緊的，都從伊朗撤出來吧，否則美國的制裁就要來了。

所以，他這番幾乎是在對德國人下命令的口吻，瞬間就令他成為了對特朗普退出伊朗核協議極為不滿的德國網民的靶子。甚至連不少為美國政府的行為感到羞恥的美國網友都加入到了對他的斥責之中。

以下，就是部分斥責他和特朗普的網友留言：

翻譯：「你知不知道德國是個主權國家？而法國、英國等很多反對美國單方面退出伊朗和協議的國家也是主權國家。看到美國這樣孤立自己真令人悲哀！」

翻譯：「如果美國可以和沙特做生意，為啥對伊朗這麼嚴苛？難道伊朗的0顆核彈頭讓擁有6000多個核彈頭的美國感到恐懼了？反正我們德國人覺得這是挺可笑的。」

翻譯：「或許我們會停止和伊朗的業務，或許我們不會，但我想告訴你的是，你沒資格對我們德國說該怎麼做。而且我也很反感你們的威脅，我建議你還是學會放尊重點並儘快回到你自己的國家去。順便說一句，謝謝你們給世界造成的禍害。（反諷）」

翻譯：「大使先生，德國人不同意你們那個所謂的總統的做法。另外我們也不需要你對我們指手畫腳！」

翻譯：「你有病吧？你沒資格告訴默克爾和德國民眾該怎麼做，那不是你的工作。是我們美國違背了協議，不是伊朗。」

翻譯：「等等，我們撕毀了國際協定卻讓德國人去買單？這太不講理了吧……」

翻譯：「德國駐美國新任大使居然給德國人直接下命令了，看來他根本不知道外交官到底是幹啥的……」

翻譯：「你沒臉告訴德國人該幹什麼，因為是美國撕毀了國際公約」

翻譯：「得虧我們是個獨立的國家，所以閉嘴吧。你很快就會發現你的欺凌不會起作用的。」

翻譯：「美國才是不遵守國際協議的那個，才是毀約的那個。美國阻止別的國家與伊朗做生意的做法是非法的，是侵犯別國主權的，美國應該克制自己的行為。」

翻譯：「為啥德國人要聽特朗普的？這真是一個腦殘的帖子」。

而除了對德國人「下命令」的這個帖子被噴慘，這位美國大使去年發布的一條和歐洲「套近乎」的帖子，也成了德國網友和部分開明的美國網友嘲諷的對象。因為他在帖子中說的話，在今天看來也充滿了諷刺和「自打臉」的意味。

這個帖子是去年美國宣布退出巴黎氣象協定後，他發出來安撫歐洲人的，其內容是：

「我們與歐洲的關係堅不可破，我們有很多共同的價值觀，我們僅僅只是在巴黎協定對美國納稅人會造成的影響上存在一些分歧罷了……」

於是，在如今特朗普又再次背叛盟友退出伊朗核協定後，這個帖子下面也毫不意外地出現了以下評論：

翻譯：「現在我們在伊朗核協議上也有分歧了…所以，我們還有啥共同點？」

翻譯：「我們和歐洲在伊朗問題上的關係還『堅不可摧』嗎？」

翻譯：「不，你國今天違反了協議。不，我們根本沒有共同的價值觀，因為我們討厭毀約的人。」

翻譯：「恐怕我們的分歧是非常大了」。

翻譯：「你們盡情羞辱美國吧，我們曾經擁有共同的價值觀，但現在不了……」

翻譯：「美國和歐洲的分歧越來越大了，我們遵守協議而美國卻根本不可靠，真是個嚇人的國家」

翻譯：「滾回家去吧，美國佬」

翻譯：「你國的表現真不像是一個與我們歐洲有什麼緊密關係的國家」。

翻譯：「你這話說的彷彿你們美國與歐洲只有這一個分歧似的，可實際上我們能共同認可的事情已經快沒有了。」

翻譯：「別扯淡了。我父母的那代人與你們可能有紐帶，但現在沒人崇拜美國了。你們是全世界最大的竊賊、污染者、戰爭販子……同時你們還傲慢和極度狂妄。醒醒吧，這個世界討厭你們。」

值得一提的是，這位美國駐德國新大使原本身上是有著不少還挺對德國人胃口的「政治光環」的，比如他是個同性戀，同時又是癌症的倖存者，可謂相當「勵志」了。可特朗普今天做出的這個災難性的決定，看起來已經把他之前的「好形象」給敗光了……

最後，耿直哥還想告訴大家的是，實際上除了這位美國駐德國大使，今天在中國的網路上也有幾個力挺特朗普的美國人，因為在伊朗核協議的問題上「洗地」時用力過猛，成為了我們網路上的笑柄。

其中已經遭到群嘲的，是下面這位宣稱特朗普並沒有「違約」的言論。

另外，這位天天在中國微博上吹捧美國貶低中國的「美國公民」，昨晚還曾發帖宣稱「西方文明對人類社會的主要貢獻是契約精神」，這句話目前也成了大家嘲諷他的素材……

而更讓這些「美分」臉疼的是，人家美國的主流媒體人反而覺得用「退出」「撤回」一詞形容特朗普的做法根本不夠，應該直接說他就是「違約」或「毀約」。

說實話，當多數美國主流媒體和歐洲國家都在斥責特朗普時，中國微博上的美分公知卻在辛勤地給特朗普洗地，這個場景也是很魔幻了。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！