文在寅就任總統一周年感悟：過去一年是韓國向全球展現實力的一年

5月10日是文在寅就任韓國總統一周年的日子。當天，文在寅及青瓦台發表了「寫給國民的信」，以下為「寫給國民的信」全文直譯。

「不忘初心，要攜手國民走下去」

又是五月。

讓我再次回顧大韓民國過去1年和大韓民國總統的過去一年。

這一年真的是努力奔跑的一年。

這一年是清算積弊，打造像樣國家的一年。

這一年是調正歷史和正義，治癒創傷的一年。

這一年是我們脫離核和戰爭的恐懼，打造可持續和平的一年。

這一年是通過成功舉辦冬奧會和殘奧會，向世界展現我們實力的一年。

最重要的是，這一年我們讓國民意識到做一個大韓民國國民真的很驕傲。

但路漫漫其修遠兮。

國民的生活品質還沒有得到根本性的提升。

但請大家相信，我們的生活在這一年確實取得了一些變化，我們正向正確的方向前進。希望大家把這一年作為新希望的起點。

該圖為青瓦台提供

害怕和拒絕變化，阻礙我們前進的勢力依然頑固。但希望國民始終握住我們的手，繼續和我們前進。

能夠改變我們社會的，只有國民。

國民正在打造正義的大韓民國。

而我只是和國民在一起。

過去一年，國民給予了我太多的愛，甚至有些過分。

是國民鑄就了文在寅政府，我不會忘記這個事實。

我始終會銘記來自廣場的聲音。

在我快卸任的時候，真的非常想聽來自國民的「真的好了很多，我們的生活比以前好多了」。

同時希望和平變成常態。

在從日本回來的班機上，我再次回想一年前的初心。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！