明天會是什麼？

Save It For Tommorw

 Out of Nowhere

Christy Claxton 

00:00/04:01

明天會是什麼？明天或許不是你。

或許是另外一個懷抱和一種新關係，

類似的一種痛苦……

我將帶著一種獨一無二的確定性離開你：

我將如同你自己痛苦的一葉碎片回來。

我將從另外一片天，

懷著另外一次決定回到你。

我將從另外一顆星，

帶著同樣一種眼神回到你。

我將懷著換上了新面貌的渴望回到你。

我將非比尋常地、惡劣地、忠誠地回到你。

帶著從你心間遙遠的沙漠祖國

取回的一撮獸毛。

你將堅定而無可奈何地與我搏鬥

像只與自己的命運，與自己的幸福，

與自己的星星搏鬥。

我會微笑，我會把一縷縷絲線繞上指頭，

在裙子的褶里隱藏你命運的一團線。

——索德格朗

《明天會是什麼》

馬思中 張真 譯

弗雷德里克·雷明頓 Indians Simulating Buffalo

2018.5.10

今天是2018年我們一起走過的第130天

識別下方二維碼，關注「Lens日課」

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 Lens 的精彩文章: