為什麼說歌曲用日語填詞很容易呢？

• 新世界日語學習交流群：297376876

• 免費直播課（每天下午3點~4點、晚上8點~9點）

• 日語學習資料丨日娛資訊丨日語共讀丨日本留學

我們常常在動畫、日劇里看見類似輕音部、合唱部，往往會有這樣的情節，為了表達某種思緒，為了寄託某些情感，選擇自己填詞創造一首獨一無二的歌曲。

輕音《相遇天使》

那麼問題來了，明明都是些普通高中生，你們為什麼這麼強？因為是日本高中生嗎？

原因當然不是如此，因為日語是填詞難度最低的語言之一。

日語不用押韻。大部分語言（包括漢語和英語）的詩歌都是需要押韻的，可是日語因為母音太少，又是SOV型語言（謂語放在句末），押韻的話反倒會顯得奇怪、單調。

白色相簿2《傳達不到的愛戀》

日語不用考慮聲調。也就是所謂的「倚聲填詞」。比如在粵語歌填詞時就要注意高音配高音，低音配低音。但日語不是聲調語言，沒有單字調；單詞的調型用來區分意義的例子也有限，填詞時也不考慮。

日語不用考慮重音。英語填詞時需要注意不能把單詞中的弱讀音節或本身就弱讀的介詞、冠詞等填到比較長或強的音符上，這對於句子的節奏是一個比較大的限制；日語基本上只要不把一個詞拆到兩個樂句里就行了。

LoveLive《START：DASH！！》

日語還有各種萬能的語氣詞，歌詞的字數比旋律的音符數少一個？加個ね就好了。少兩個？那就加個よね。少三個？那就加んだね。

一般語言佔一兩種就算是比較容易的了，而日語表示我全都要，這可不就容易了。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！