透過鏡頭Through the lens
So Far Away
So Far Away
Martin Garrix
00:00/03:03
李之儀在《卜運算元》中寫到:
" 我住長江頭，
君住長江尾。
日日思君不見君，
共飲長江水。"
然，這不是長江，不會辜負了那一番痴情
這是我深愛著的涪江
Busuanzi? by Zhiyi Li
I live? ?where? ?Yangtze begins
You live? ?where? ?Yangtze ends
I"m eager to see you everyday but? ?I couldn?』?t
Though we share the? ?same? ?water of? ?Yangtze
However,? ?this is not? ?Yangtze? ?that couldn?』?t live up to? ?lovers?』? expectation? ?
This is Fujiang where? ?I love deeply
夜幕下
紫醉金迷的城市
光怪陸離的燈火
我在江畔
按下快門
此刻，
我只想對你說
今晚夜色很美
When? ?the? ?night falls,under the materialistic city,with the? ?glittering lights?
I?』?was along with the river,snapping the? ?photos
At this moment,I just want to tell you
the? ?night? here is gorgeous
寫下來吧 不要讓遇見變成想念
拍下來吧 要讓瞬間變成永遠
write it down,don?』?t turn? ?the? ?moment into the past
snap? ?a photo,turn? ?the moment? ?into everlast
夜色還不夠撩人？
那，到我了！
我們是一群熱愛生活的記錄者
用暫時非專業的設備和專業的態度傳遞信息
中英文展示，無國界分享
想讓更多的人了解你，或者想更了解自己
你的另一面，你的每一面
...
等你來撩
The? ?night? ?view is not beautiful enough???
Maybe? ?I can replace and be the? ?stunning one
We are? ?passionate? ?about? ?recording life
We are? ?using? ?unprofessional? ?devices? ?temporarily? ?but professional? ?knowledge? ?permanently? ?to spread information
Sharing without language barrier
Are you? ?ready for people? ?to know you or? ?to? ?know? ?yourself better with every single? ?perspective???
Waiting for you to join us
每一道傷疤都有一個故事，而且大多數都是不好的記憶
如果你願意和我們做個交換
請把故事扔給我們
一張照片換一個故事
There are always bad? ?stories? ?behind each scar
If? ?you would like to make an exchange
Please tell us your stories
in return, we"ll take a photo, only for you
圖：Vicky
中文：小峗（WeChat ID: xiaoweiweidounai）
英文：Weiwen（WeChat ID: Wowwatermelon）
TAG:InMianyang |