佛系青蛙回歸，中國「蛙媽媽」們準備好了嗎？
拾
光
記
「你的蛙兒子回家了嗎？」
「早卸載了，你怎麼還在玩？」
「手機淘寶就能玩啊。」
16G iPhone 的福音，
《旅行青蛙：中國之旅》
現已開放內測。
今天，
TI 就和大家聊聊這隻小青蛙。
《旅行青蛙》曾在中國掀起一輪「養蛙」熱潮，
這是一款放置類休閑小遊戲，
因其高冷不做作的佛系風格，
深受玩家喜愛。
然而，
語言不通、文化差異等因素，
的確影響遊戲體驗。
許多「蛙媽媽」對蛙兒子日漸冷落，
最終在手機又一次提示「存儲空間已滿」時，
默默卸載了遊戲。
4月，
阿里巴巴與日本遊戲公司HIT-POINT達成戰略合作，
取得《旅行青蛙》中國獨家授權，
並著手開發中國版手游。
5月，
《旅行青蛙：中國之旅》開放內測。
除了語言漢化之外，
也對整體內容做出了調整。
找一找，蛙兒子有沒有到你的城市呢？（連水上麻將都有……TI 真的服氣！）
青蛙的旅行地點，
由日本變為中國。
寄回的照片也隨之變為中國景色。
青蛙攜帶的便當和旅行裝備，
換成具有濃郁中國特色的小吃、飾品。
香蔥烤包子、海苔煎豆腐、桂花蒸米糕……（突然好餓啊）
還有油紙傘和葫蘆。
最貴的飾品換為玉佩。
佩戴玉佩的蛙兒子，
瞬間化身蛙公子。
床頭地圖由日本變成中國，
老式銅鎖立櫃、籠屜紅磚灶台、梅花屏風……
無不體現了一隻中國蛙的自我修養。
由此可見，
對於該遊戲的本土化，
研發團隊的確下了不少功夫。
但云爸爸做的中文版，
只是因為「蛙媽媽」們不懂日文嗎？
聽說，
醉翁之意不在酒。
又不是熱心網友製作漢化版，阿里當然另有所圖。
從遊戲的內嵌方式就能看出，
《旅行青蛙：中國之旅》試圖帶動手淘用戶活躍度。
阿里拿下《旅行青蛙》的獨家授權，
到底授權了什麼？
阿里魚：阿里旗下創新娛樂板塊，為 IP 版權方和阿里生態體系的合作夥伴提供全鏈路服務。曾與《功夫熊貓》《大聖歸來》等達成 IP 衍生品合作。
最重要的，
也是和淘寶聯繫最緊密的授權，
就是商業化合作獨家授權。
短短一個月，
阿里通過《旅行青蛙：中國之旅》
確定意向合作商家數量近26個，
涵蓋毛絨玩具、數碼3C、食品、美妝、旅行收納等多個領域。
計劃商品已於5月1日開售，
屆時將有12個商家開始首輪售賣和現貨售賣。
此外，
阿里魚還表示，
未來還會藉助商業化授權做IP孵化和培育。
你養的不是青蛙，
而是讓你剁手的新理由。
所以，
準備養蛙的同時剁手了嗎？
阿里遊戲負責人表示：
「未來會推出獨立app，
但短時間內遊戲還是會以內嵌淘寶的形式存在。」
也就是說，
在未來一段時間內，
玩家們只能在手淘上體驗這款遊戲。
雲爸爸，你不是說好了不做遊戲的嗎？
為保證用戶粘性，
玩家在淘寶上的加購行為和停留時常，都將對蛙兒子產生影響。
決定著三葉草的生長速度，
旅行紀念品的質量，
與蛙們的返程時間。
這也引發不少網友的爭議。
無論如何，
青蛙的中國之旅剛剛啟程，
能否贏得「蛙媽媽」們的心，
還需時間來證明。
每一個「蛙媽媽」內心都有一種期待：
有一個值得等的人，
並且深信他一定會歸來。
雖然 TI 必須要告訴大家
《旅行青蛙》設計師上村真裕子表示：
青蛙是丈夫
不是兒子
- End -
TAG:TI拾光里 |