每日地道口語分享

1."他的事業開始飛黃騰達" 這句話很常用來描述人和生意，雅思口語里可用於PART TWO的 a successful businessman 的話題，那麼怎麼表達呢？ 還是只能想到 successful ?

.

.

.

His career took off.

take off : 飛機起飛

（P.S: I"m gonna take off ..有時候在口語中表示：我要閃了）

2. "他們不懂得珍惜." 是不是已經開始想「珍惜」是用 cherish 還是什麼了？

不必字對字的翻譯！

.

.

.

They don"t know what they"re missing.

是不是很簡單呢？

3. 山寨貨/假貨

山寨貨英文翻譯貌似挺多，knockoff 指的是A貨，就是高仿的名牌。

假貨還有一個詞就是

rip-offs

rip sb. off 騙錢坑人

Don"t believe in this ad... They just tried to rip people off.

4. 「確保我們兩個口徑一致。」

想像一下你和某人要統一口徑的對話...

那個短語之前的分享講過一次...

.

.

.

Just want to make surewe are on the same page.

簡單而自然，改掉中式口語，慢慢積累地道的表達

才是真正用另一個語言去表達世界

美式.原版

蜜雪英語

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！