日本網民:看看30年前的日本,那時中國人還在穿中山裝騎自行車吧
天下
05-12
今日,日本一網民在日本最大論壇2ch論壇上發帖,貼出了30年前的日本的照片,引起了眾多網友的熱議。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)
1、そんな変化なくて草
沒什麼大變化哈哈
2、失われた30年…
失去的30年……
3、平成とは一體何だったのか
平成究竟是什麼
4、すこ
我喜歡
5、行ってみたい
想去看看
6、今よりスカスカだな
味があるけど
比現在更空空蕩蕩呢
不過挺有味道的
7、30年前って1988年か
ヒェッ…
30年前是1988年嗎
哇啊……
8、1970年代感
1970年代的感覺
9、日本に四季があった時代
那是日本曾經有四季的時代
10、2枚目にマリオうつってる
圖二里拍到了馬里奧
11、30年前ってほぼ殘っとるやん
現在幾乎留在30年前呢
12、日本はこのまま止まっててよかったよ
インターネットとか要らなかった
要是日本留在那個時代就好了
互聯網什麼的不需要
13、88年って日本のピークだろ
その割にはショボいな
88年是日本發展的頂峰吧
看起來倒是挺寒酸呢
14、THE昭和
THE昭和
15、中國の三十年前と今は全然違うのに
ジャップランドだけ成長してないやん
中國的三十年前跟現在完全不同
小日本真是沒有成長呢
16、中國なんかまだ人民服に自転車やろ多分
那時候中國人還是穿中山裝和騎自行車吧
TAG:2ch中文網 |