雙語故事 我很不錯

我很不錯

I』m great

小朋友們，聽了這麼多小腳鴨的故事，你們知道小腳鴨的名字是怎麼來的嗎？其實，這就是因為小腳鴨有一雙小腳丫little feet，所以大家才幹脆叫他小腳鴨了。可是，小腳鴨並不喜歡這個名字。當小夥伴們快樂地玩耍時，小腳鴨總是自卑地看著自己的小腳little feet。

小腳鴨也嘗試過讓自己的腳feet長大一些，但都沒用。小腳鴨也經常鼓勵自己，走路的時候不要搖搖晃晃，於是經常念著兒歌：「小鴨子，嘎嘎叫，自己走路不要抱，不要媽媽抱，不要爸爸抱，小腳越走越有勁，搖搖擺擺，嘎嘎叫！」

可不管小腳鴨怎樣努力練習走路，他還是搖搖擺擺的，而mommy duck也總擔心他瘦小的小腳，走快了可能會摔倒。小腳鴨經常會在心裡默默地說：「How I wish I could have such good feet！我多希望我也能有那樣好的腳啊！」

小腳鴨看著自己的小夥伴小兔rabbit，小鹿deer，小狗dog，小貓cat都在草地上盡情奔跑的時候，小腳鴨羨慕極了：「How I wish I could run so fast！我多希望我能跑那麼快啊！」

可小腳鴨不喜歡自己的小腳little feet的想法，從來沒有告訴過別人，所以小夥伴們也沒有注意到小腳鴨不能奔跑！

一天，mommy duck帶小腳鴨到池塘里游泳。

「快來啊，寶貝，池塘里的水很涼快，我們一起游泳吧！」mommy duck 喊道。

小腳鴨低頭看看自己的little feet小腳丫，搖搖頭對媽媽說：「mommy，我不想游泳，你自己游吧！」說完，低下頭小聲說：「How I wish I could swim fast！我多希望我能游得快一些啊！」

Mommy duck獨自下了水，悠閑地在水裡遊了起來，而小腳鴨躺在池塘邊草地上，望著天空發獃。那天上一朵朵白雲，就像一隻只大腳丫，小腳鴨羨慕極了，自言自語到：「How I wish I could have big feet！我多希望我能有一雙大腳啊！」

「啊！有水蛇！」突然，mommy duck驚叫起來。只見一條棕色的水蛇，吐著紅色的信子，快速地向mommy duck游過來！mommy duck雙腳不停滑動，閃著翅膀驚慌地逃跑。

岸上的小腳鴨看到mommy身陷危險，急忙跳起來，急中生智，叼了一塊石頭含在嘴裡，趕忙跳進了池塘。

水蛇死死盯住mommy duck這個即將到嘴的美味，眼看水蛇離mommy duck越來越近了！

就在水蛇用身體纏住mommy duck的一刻，小腳鴨將嘴裡的石頭拋向空中，一個鯉魚打挺，用自己的小腳丫little feet將石頭打了出去，正中水蛇的腦袋！

被石頭擊中的水蛇落荒而逃，而小腳鴨也和mommy duck一起游上了岸。媽媽終於得救了，mommy duck和小腳鴨都非常開心，緊緊地抱在一起。

池塘邊的小夥伴小狗dog和小鵝goose看到這驚險又精彩的一幕，都為小腳鴨歡呼起來！

「小腳鴨，你太棒了，你知道你剛才有多帥嗎？」

「是呀，是呀，你用你的小腳丫使勁一拍，那石頭准准地就落在那水蛇的腦袋上，你就是個神槍手啊！」

Mommy duck也親吻這小腳鴨說：「孩子，你真不錯！」

突然，小鵝goose的聲音傳過來了：「小腳鴨，Let』s swim together.我們一起去游泳吧！」

小腳鴨看看自己地小腳丫，自信地說：「看來我這腳丫雖小，但有大用處啊！」

他們一起在池塘里玩得開心極了！

小朋友，故事講完了，自信的小腳鴨，你喜歡嗎？平時你會不會也覺得自己的身體有些地方沒有別人的好，也像小腳鴨一樣發出感嘆：「How I wish I could…我多希望我也能……」，其實我們沒有必要為這些事情感到難過。我們每個人天生就是不一樣的，所謂「尺有所短，寸有所長」，我們每個人身上都有自己的優勢和劣勢，但只要我們善於發現，我們自己所認為的一些小缺點，關鍵時刻可是有大用處的呢！

English

腳 foot- feet

小腳丫 little feet

小鹿 deer

小鵝 goose

我多希望我也能有那樣好的腳啊！

How I wish I could have such good feet！

我多希望我能游得快一些啊！

How I wish I could swim fast！

我多希望我能有一雙大腳啊！

How I wish I could have big feet！

我多希望我能跑那麼快啊！

How I wish I could run so fast！

（註：故事中的簡單單詞，如動物名稱就不再單獨列出。新收聽楊桃媽媽雙語故事的小朋友，可以找往期節目，聽故事，打好單詞基礎！）

*想聽更多故事，請在公眾號後台輸入「故事」

楊桃媽媽的新版親子英語已上線，

免費體驗課開放中！

課程入口：

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！