J.K羅琳化名創作推理 銷量陡增507000％！
1997年，因為女兒喜歡《哈利?波特與魔法石》，英國的一個出版商勉為其難地出版了這本書，作者J.K.羅琳獲得1000英鎊預付金。其後十年間，哈利?波特系列風靡全世界，共銷售超過4億冊，作者J.K.羅琳成為全世界最著名最有影響力的女性之一。
哈利?波特系列完結後，J.K.羅琳又推出成人小說《偶發空缺》，接著又化名創作了三部系列推理小說：《布谷鳥的呼喚》《蠶》《罪惡生涯》（《罪惡生涯》於當地時間4月24日剛剛完成）。
羅姨還在推特上玩了一把分身對本尊的自問自答
2016年的3月底，J.K.羅琳還在推特上曬出了兩封退稿信。當她第一次以「羅伯特·加爾布雷斯」的筆名向出版社投稿《布谷鳥的呼喚》一書後卻被拒。J·K·羅琳說曬退稿信的目的並非出於「報復」，只是想鼓勵大家，面對退稿不要喪失信心。當然，後來身份暴露，這本書銷量猛增507000%。
羅姨有關退搞信的推文
J.K.羅琳為什麼要在新的領域初試啼聲？為什麼一開始以男性筆名發表作品？她平時是如何寫作的？請看下面這篇訪談。
Q&A
你為什麼轉向推理小說創作了？
我 一向喜歡讀推理小說。阿加莎?克里斯蒂、露絲?蘭德爾、瑪格麗特?阿林漢姆、P.D.詹姆斯這些作家我都很喜歡。「哈利?波特」系列絕大部分本質上都是「本格推理小說」。（「鳳凰社」更像是「社會派」）。我想寫一部真正的推理小說已經很久了。我想嘗試寫一部當代推理小說，一個背景厚實的故事。
為什麼使用化名創作斯特萊克推理系列呢？
我希望在嘗試這個新類型時，能回到寫作生涯起點的那種狀態。不用宣傳不帶期待，只是寫作，這麼做，我得到的反饋將是最真實的。這是一種奇妙的經歷，我原本希望秘密能保持得久一些。秘密曝光之前，從出版商、讀者和書評界得到的反饋讓我很感動。做羅伯特?加爾布雷思純粹是為了創作考慮，這也是當作家的樂趣所在。 現在秘密公開了，但我將繼續以這個化名創作推理小說，以區別其他作品。我真的很享受能擁有一個新的身份。
為什麼選擇以男性身份來寫這本書？這有影響到你的寫作嗎？
我希望這本書的面貌盡量離我本人遠一些，選擇用男性化名似乎是一個好主意。我很自豪地說，我對編輯戴維?謝利「揭開面具」後（他已經讀過《布谷鳥的呼喚》），他說的第一句話是：「我根本沒想到這會是女人寫的書！」很明顯，我成功地發現了一個內在的我！
為什麼會用羅伯特?加爾布雷思這個名字？你想對所有叫「羅伯特?加爾布雷思」的人說點什麼嗎？
我只希望所有真名叫「羅伯特?加爾布雷思」的人，能像所有真名叫「哈利?波特」的人那樣寬容。必須得說，我覺得他們不會那麼尷尬啦。
我選擇「羅伯特」，因為這是我喜歡的一個男性名字，因為羅伯特?F?肯尼迪是我的偶像，還因為，謝天謝地，我還沒給「哈利?波特」系列和《偶發空缺》中的任何人物取這個名字。
「加爾布雷思」的來源有點古怪。童年時，我非常希望自己能叫「埃拉?加爾布雷思」，我也不知道為什麼。我也不知道自己是怎麼知道這個姓存在的，因為我不記得自己曾認識姓加爾布雷思的人。可能這個姓對我有特殊的魔力。其實我本想用「L.A.加爾布雷思」這個名字寫斯特萊克系列，但這個縮寫非常不好，原因很明顯。
更古怪的是，有個非常著名的經濟學家叫「J.K.加爾布雷思」，等我知道這一點時已經太晚了。我非常懷疑人們會覺得這是一個發現我真實身份的線索，但謝天謝地，沒有人對作者的名字挖掘得這麼深。
你為什麼給「作者」設置了軍隊背景？
這樣羅伯特知道特別調查局的工作和調查方法就很容易說得通了。把他設置成在平民安保行業工作的前軍人還有個原因：這樣他不在公開場合露面不提供照片就有很充分的理由了。
你為什麼把私人偵探設為主角？為什麼這個私人偵探是退伍軍人，而且被截肢了？
我前面已經說了，我想寫古典推理小說，但又希望作品現代一些，轉折多一些。私人偵探會被邀請進入不同的世界。這樣我就能使用生活經驗，並且深挖那些世界了。
我認識很多軍人，我在做研究時他們很友善地幫助了我。我採訪了現役和退役軍人，一直到他們煩了我為止。其實，所有的事實信息都來自軍人，其中一個就在特別調查局工作。所以斯特萊克這個人物是完全虛構的，但他的經歷和從業生涯是基於真實士兵的真實描述。
把斯特萊克設置為打過仗的退伍軍人是合理的創作方法，讓我很興奮。身份被揭開之前，我最看重的一條評論說，我的主人公面對困境「仍有信心，而非如陳詞濫調那般自毀」。我給予斯特萊克我熟識的軍人的很多品質：性格堅強、黑色幽默、適應能力和智謀。
讓他一條腿被截肢為小說提供了一個新的面向，我可以描寫一個殘疾人每天是怎麼生活的。現今英國有很多老兵每天就是這樣生活的。我自己也親眼見過，我母親是漸凍人。
網友繪製的偵探科莫蘭和他的女助手羅賓
為什麼小說的背景是倫敦，而不是你居住的愛丁堡？
我喜歡愛丁堡，把它作為推理小說的發生地很好，很吸引人，但我覺得已經有太多作家寫過愛丁堡的偵探了。
我的父母都是倫敦人，童年和少年時期，我有很多時光也是在倫敦度過的，走親戚。我二十來歲時住在倫敦，很喜歡這個地方。你可以一輩子寫倫敦，不會對情節、背景和城市的歷史感到厭倦。
你可以再給我們講講斯特萊克嗎，你為什麼要給他設置那樣的性格？也請給我們講講他和迷人的女助手羅賓之間的關係。
除了是退伍軍人，我的主人公還是一個名人的私生子，而他只見過他父親兩次。斯特萊克讓我可以用一種客觀冷靜地語調來講述和名聲有關的事情。在軍隊里，斯特萊克渴望隱姓埋名，而且也做到了，但離開軍隊後，許多人僅僅基於他的父母對他做出種種推斷。這個人物的姓來自關於康沃爾的一本小書里的一個真實人物，不過這個人已經去世了。
斯特萊克的助手羅賓是個臨時秘書，因為誤會兩人才相識的。（他記得自己因為沒錢開工資，已經和臨時工中介公司取消了合同）。羅賓的人生目標就是做偵探工作，但這一點誰都不知道，包括她的未婚夫。知道自己將要和私人偵探一起工作，她很興奮。但他們的關係一開始並不太好。
一開始，羅賓覺得斯特萊克沒有魅力，沒有同情心，因為他粗魯，頭髮「像陰毛一樣」。但很快她就被他的職業道德和聰明折服。與此同時，斯特萊克剛剛恢復單身，非常孤獨，知道自己此刻感情脆弱，所以他決心不要過分喜歡和依賴這個優秀的得力助手。這段關係的發展，有許多尷尬，友誼慢慢產生，寫這部分讓我很快樂。
你是怎麼寫這個系列的？寫這個系列和寫其他作品有什麼不一樣嗎？
我經常從一個模糊的想法開始，看看最終能到達哪裡。我會做很多準備和研究，我對人物的了解要比最終小說呈現出來的要多得多。我一向是這樣工作的。
我剛剛寫完斯特萊克推理系列第三部《罪惡生涯》，我為這本書所做的準備比以往任何一本書都多，幾乎到了瘋狂的地步。我做了電子表格，上面標了各種顏色，這樣我才能弄清楚進度。我寫哈利?波特系列時也是這樣乾的。我記下了準備階段產生的所有東西，有些東西粉絲們已經在「pottermore」上欣賞到了。
大體上，我有嚴格的寫作紀律，盡量每天都完成一定的工作，但我不會規定自己每天要寫多少單詞。有時候，我覺得今天必須大幅刪字，或者什麼也不寫，光是思考思考。而且我只有在寫完全書才定標題。
據報道，BBC將把《布谷鳥的呼喚》和《蠶》改編成電視劇。為什麼是電視劇而不是電影？你會以什麼身份參與這個劇？
是的，我非常期待看到小說變成畫面。我覺得這兩本書的故事線索更適合電視而不是電影。有些偵探系列改編成電視劇後非常好看。我希望能在故事線索和改編方面和編劇通力合作，因為我已經為人物發展做了很多準備。至於其他方面，我很高興由專業人士去完成。
有報道說，你會寫7部斯特萊克推理系列，是真的嗎？
不是真的，因為不止7部！我寫這個系列非常享受，每個故事都相對獨立，所以整個系列也相對開放。只要我還有故事要講，這個系列就不會停止！
部分書籍內容簡介
《布谷鳥的呼喚》
J.K.羅琳化名羅伯特·加爾布雷思，推出第一本推理小說
引人入勝而優雅的推理小說，瀰漫著濃郁的英倫氣息：梅菲爾區高尚靜謐的街景，東區的后街酒吧，喧嚷的蘇荷區。
雪夜，一個麻煩纏身的女模從倫敦上流社區的一處陽台墜落。她被認為是自殺。但她的哥哥懷疑另有隱情，於是請私人偵探科莫蘭·斯特萊克調查。
斯特萊克是個身心曾遭重創的退伍軍人，生活一團混亂。這個案子化解了他的財務危機，但他也付出了巨大代價：他深入女模複雜的世界，黑暗的真相一一浮出水面，而他離致命危險也越來越近……
《蠶》
J.K.羅琳化名羅伯特·加爾布雷思創作推理小說，斯特萊克推理系列第二部
「哈利·波特」系列譯者馬愛農老師傾力翻譯！
情節百轉千回，引人入勝！
小說家歐文·奎因失蹤，他的妻子造訪私人偵探科莫蘭·斯特萊克。開始，她認為丈夫只是像以前一樣，離家出走幾天。她請斯特萊克找到丈夫，把他帶回家。
但斯特萊克調查後發現，奎因的失蹤並不那麼簡單。奎因剛剛完成一部作品，這本書幾乎惡毒地描繪了他認識的所有人。這部小說如果出版，將會毀掉很多人的生活，所以肯定有很多人想讓他閉嘴。
斯特萊克很快發現奎因已經死亡，死狀離奇恐怖。斯特萊克必須與時間賽跑，儘快查明殘忍兇手的身份和動機。這個兇手和他以前遇到過的任何一個殺人者都不同……
來源：九久讀書人
編輯：阿其爾
TAG:推理人生 |