《餘震(節選)》張晴
餘震
(節選)作者:張翎
小達一下子拽緊了小登的手。小登期待著小達說一句話,可是小達什麼也沒有說。頭頂上響起了一陣滾雷一樣的聲音,小登覺得有人在她的腦殼上兇猛地砸了一錘。
「姐哦,姐。」
這是小登陷入萬劫不復的沉睡之前聽到的最後一個聲音。
也不知過了多久,天終於漸漸地亮了起來。那天的天相極丑,遍天都堆滿了破棉絮似的雲。大地還在斷斷續續地顫抖著,已經夷為平地的城市突然間開闊了起來,一眼幾乎可以看到地平線。失去了建築物,天和地之間不再有明顯的界線,只剩了一片混混沌沌的不知從何開始也不知到何時結束的瓦礫。
那天,人們在一棵半倒的大槐樹旁邊,發現了一個仰天躺著的小女孩——是剛剛挖掘出來還來不及轉移的屍體。女孩一側額角上有一大片血跡,身體其他部位幾乎沒有外傷。可是女孩的眼睛鼻孔嘴巴里,卻糊滿了泥塵——顯然是窒息而死的。女孩幾乎赤裸的身體上,卻背著一個近乎完好的印著天安門圖像的軍綠書包。
「多俊的丫頭啊。」
有人惋惜地嘆了一口氣,卻沒有人停下腳步來。一路上他們看見了太多這樣的屍體。一路上他們還將看到更多這樣的屍體。那天他們正用按秒計算的速度來考慮活人的事。那天和那天以後很長的日子裡,他們都沒有時間來顧及死人。
後來天下起了雨。雨挾裹著太多的飛塵和故事,雨就有了顏色和重量。雨點打在小女孩臉上,綻開一朵又一朵絢爛的泥花。後來泥花就漸漸地清淡了起來,一滴在女孩的眼皮上駐留了很久的水珠,突然顫了一顫,滾落了下來——女孩睜開了眼睛。
本期嘉賓
北京外國語大學歐洲語言文化學院
17級捷克語專業
講演隊隊員
張晴
作者簡介
張翎,浙江溫州人。1983年畢業於復旦大學外文系。1986年赴加拿大留學,分別在加拿大的卡爾加利大學及美國的辛辛那提大學獲得英國文學碩士和聽力康復學碩士學位。現定居於多倫多市,曾為註冊聽力康復師。
二十世紀九十年代中後期開始在海外寫作,代表作有《餘震》《雁過藻溪》《金山》等。小說曾多次獲得兩岸三地重大文學獎項,入選各式轉載本和年度精選本,並六次進入中國小說學會年度排行榜。其小說《生命中最黑暗的夜晚》被中國小說學會評為2011年度中篇小說排行榜首。根據其小說《餘震》改編的災難巨片《唐山大地震》(馮小剛執導),獲得了包括亞太電影節最佳影片和中國電影百花獎最佳影片在內的多個獎項。根據其小說《空巢》改編的電影《一個溫州的女人》,獲得了金雞百花電影節新片表彰獎、英國萬像國際電影節最佳中小成本影片獎等獎項。其作品被翻譯成多國文字在國際上出版發行。
讀後有感
寒假裡,當確定了我的讀你的日期,我就想好了要讀什麼——那時候各大媒體還沒有開始紀念這次災難。
時間倒轉回十年前的今天,我還在上小學三年級。
下午兩點多的美術課上,太陽很足,正是一天中最困的時候。老師在講台旁邊搬了把藤椅,講好了畫法,布置好了任務後,就蜷到藤椅里,讓我們開始畫畫。
雖然之前多次強調了課堂紀律,可還是孩子的我們在老師的話音剛落下,就開始嘰嘰喳喳地說個不停。他要借我的黃色水彩筆,我要用她的藍色蠟筆,你這朵花畫的真好看,我畫的小貓眼睛太大了······每一堂美術課上嘴巴都不會停下的我們,反覆念叨的好像也就是這些東西。
那時候智能手機還不發達,老師在椅子里看書,陽光照到她微微發黃的頭髮上,我只記得,那天我在美術課上一直看她,因為我不喜歡畫畫,並且那天下午我很困,我覺得,老師看著書、被太陽曬著,應該也很困。
三年級的教學樓是外牆塗著淡綠色和白色漆的新樓,一共四層。我們班的班級序號靠後,所以就分到了最頂層的一間教室。
有那麼一瞬間,我感覺到了頭暈和噁心,雙眼一直不在畫紙上的我還看到了電燈在晃悠。我以為是我的錯覺。但愛說話的我還是把這件事告訴了周圍的人,他們竟然也紛紛表示同感。
老師翕地一下站起來,對我們說,這是地震,讓我們快跑。
當時消息傳播的速度遠不及現在,誰都不知道是哪裡地震了。
我邊下樓邊哭,在想我媽媽和姥姥怎麼辦啊,她們知不知道要跑出來啊。
老師們到了樓下才確定這只是一場小地震,讓我們又回到教室上課。
後來我才知道距我們一千多公里的汶川發生了特大地震。
全國的電視台都在播報地震的消息,全國的電視台的圖標都變成了灰色。
那些和地震有關的新聞、圖片、影像,無不讓幼小的我落淚,第一次感到了大自然的無情。
《唐山大地震》這部電影在2010年上映,上映後的幾個月里,我反覆看了三遍,因為地震,尤其是汶川地震真的給了我很大的影響,這部片子同時紀念了唐山和汶川這兩場地震。
而如今再讀原著小說,覺得震撼依舊。
願小登不再傷心。
願地震不再來。
講演隊出品
錄音文稿/張 晴
音樂後期/李莞迪
本期排版/董 林
本期監製/何丹陽
TAG:北外講演隊 |