留學就是開跑車住豪宅加闖禍？唐嫣羅晉的《歸去來》告訴你真的留學生活是這樣的

這幾年，有關留學生的負面新聞不少——

有關留學生活委屈難熬的報道，同樣很多——

那麼，真實的留學世界，到底是怎樣的？

5月14日，東方衛視將播出由劉江執導，王彤擔任製片人，高璇、任寶茹編劇，唐嫣、羅晉主演，許齡月、於濟瑋、王天辰、馬程程、曲柵柵、高麗雯、王志文、張晞臨、史可、施京明、張凱麗、王姬等實力演員加盟的現實主義題材大劇《歸去來》 。

作為國內首部聚焦海外留學生活的電視劇，這部戲全方位展現了當代海外留學生群體的精神面貌與成長蛻變。在日前的滬上發布會上，周到君採訪了導演劉江，編劇高璇、任寶茹，聽他們來聊一聊，這個展示新一代中國年輕人的故事。

《歸去來》的編劇高璇、任寶茹，此前聯手打造過許多觀眾熟悉的佳作，比如《別了，溫哥華》《我的青春我做主》等。談及此次選擇留學生題材的原因，這對黃金搭檔直言，戲劇就來自於真實生活。

「這幾年出國旅遊、留學甚至移民，已經成為時代大潮。我們自己去洛杉磯，就發現現在戲裡的主角、 配角，都是我們在國外看到的。他們中有權商的後代，有最普通的工薪家庭出身的，也有移民家庭。海外的華人小社會，就像是中國社會濃縮的剖面。從創作來說，生活已經幫我們提煉好了。」高璇說。

而在任寶茹看來，寫《歸去來》，也是想還原真實留學生群體。「這幾年你會看到很多比較負面的關於中國留學生，尤其是富二代的報道，但我們接觸了那麼多留學生，覺得最大的群體還是普通人，大多數家庭都是有一定經濟能力，能供孩子出去讀書，但實力不是很雄厚的。我們和留學生聊了很久，產生了念頭想做這麼一個題材。」

有了這個念頭，《歸去來》的戲劇框架，很快出爐：一個官二代（羅晉扮演的書澈），一個富二代（王天辰扮演的成然）和一個法二代（唐嫣扮演蕭清），在一所海外大學裡，成為朋友，成為戀人。而這其中，還有兩段「羅密歐與朱麗葉」的愛情故事，因為父輩關係，他們經歷成長，經歷種種情感的障礙。

不僅如此，戲中還涵蓋了各種各樣的海外留學生形象。創作之初，兩位編劇在美國進行了40天的採訪，走訪了4座城市、5所大學，和30多個留學生交流。「其中有像我們寫到的成然、綠卡那樣的熊孩子，也有戲裡寧鳴那樣特別普通家庭的，還有像蕭清他們這樣學生中的精英。」

這些留學生們為高璇和任寶茹提供了第一手的最真實的海外華人社區生態。她們聽到了令人咋舌的負面新聞，比如代課代考，比如一擲千金的自我放逐，但認識了很多始終為夢想奮鬥、堅持公平正義的精英學生。「我們發現真正排名前50大學裡的學生，他們強大的心智、神經和學習能力，可能比同齡人要成熟幾個層級，這些孩子將來回國，適應了職場，會是各行各業未來的希望。」而她們在下筆時，對留學生多了幾分理解。「和他們聊完天會覺得很心疼，無論什麼樣的孩子，他們的共性是孤獨。」

與一般青春題材不同，《歸去來》中還穿插了反腐的內容：生於普通公務員家庭的蕭清，成了起訴愛人書澈的父親書望、成然的父親成偉的關鍵證人。

編劇高璇說，將三個「二代」安排在同一所學校，也是海外的現實，「三個孩子是同學，但終有一天其中一人的父親要調查另外兩個人，這裡面有了天然的衝突。如果背景是在中國的大學，這樣的安排可能顯得有些戲劇化，但到美國實地採訪，我們會發現，這樣的例子太多了。」而在劇本創作乃至於拍攝過程中，《歸去來》都得到了最高檢影視中心的支持，「他們的意見非常專業，讓我們心裡有底，也給我們提供了很多素材」。

而在曾打造《黎明之前》《媳婦的美好時代》《我們結婚吧》的導演劉江看來，這部分內容的加入，實際上是在探討中國人走向現代文明所必須具備的價值觀的探討。「我們是應該做對的事情，還是做對自己有利的事情？是做個有原則的人，還是做個精緻的利己主義者？」

劉江說，整部戲裡有著巨大的戲劇衝突。比如羅晉扮演的書澈，他平時都是和王志文扮演的父親書望對著干，「但當反腐之刀砍到他的家庭身上，他心裡是難過的。但他還是要堅持對的事。戲裡他會感慨說『何必呢』，為了這點錢（犯法）何必呢？我就希望這個戲在引人入勝的情節之外，不是說教，而是讓大家有這種感慨，何必呢？當個好人，做個規矩人，多划算啊！我就希望大家知道什麼是正確的是非觀。」

《歸去來》是唐嫣和羅晉的第五次合作。導演劉江說，劇組的首選就是帶有陽光積極氣質的唐嫣，後來，富有書卷氣的羅晉也入選了。「我們認為他們是最合適的人選。」

而在拍攝期間，兩人也給足了180天的檔期，跟著劇組輾轉中國、美國、柬埔寨等地。由於有大量戲份都在美國實地拍攝，開拍前兩個月，演員們就找了英語老師進行練習。導演劉江笑說，演員們對自己的要求很高，「有時候我覺得OK，唐嫣說再來一遍，再來一遍，還可以再好，就又來了三遍，她就是要求很高」。

羅晉的人物設定，是一位在美國待了很長時間的研究生，「他的口語水平應該接近當地人才對」。為了貼合角色的要求，羅晉在片場的每天都請教美籍的工作人員，讓他們念自己的台詞，他再錄音，然後自己一有空就拿出來循環播放，不停地背，培養自己的語感。

對於兩人劇中的情感發展，唐嫣透露，「我們是經歷了一段較長時間的互相嫌棄、誤會，才慢慢越走越近的。」兩人的關係也並非傳統意義上的「歡喜冤家」，而是真正存在一些誤會和衝突，唐嫣透露自己劇中有很多哭戲，「剛進組時幾乎天天要哭」，但《歸去來》並非苦情戲，而是「故事發展到那裡的確該哭了，很虐很糾結」。

當然，《歸去來》還有王志文、史可、張凱麗、張晞臨等實力老戲骨坐鎮，他們的出現，給年輕演員們帶來不小的激勵。導演劉江說，王志文在現場基本不用看劇本，「一頁紙兩頁紙的戲，拍兩條就特別好了，第三條你都不好意思再拍了，他一個字不帶錯的，出神入化的。王志文的戲真的太棒了，大演員，令人肅然起」。

最後送上一段《歸去來》的奮鬥版片花，提前看起來吧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！