《紅樓夢》賈府的丫頭換了主子，都要改名嗎？
在古代丫鬟、僕人就是主子的私有物品，可以買賣、可以送人。也可以給丫鬟僕人改名字。
一般來說，丫鬟換了主人後，都要換一個新的名字。這個名字，有的是主人親自改的；有的是管事大丫頭給改的；有的是為了避主人的諱改的。
甄英蓮被薛蟠買來後，寶釵給她取了一個名字香菱。
襲人原來是賈母的丫鬟名叫珍珠，賈母給了寶玉後，寶玉因為襲人本姓花，又有一句詩「花氣襲人知晝暖」，將珍珠改為襲人。
小丫頭四兒，原名叫芸香，後來襲人給她改名字叫蕙香。寶玉問她家裡排行第幾，於是將名字改為四兒。
丫鬟小紅，原名叫紅玉，因為主人叫寶玉，所以為了避主人的諱，改名為小紅。
丫鬟換主人也有不改名字的，例如寶玉的丫鬟小紅，給了鳳姐後就沒有改名。
主人給丫鬟賜名，證明主人重視這個丫鬟，丫鬟與有榮焉。寶玉給蕙香改成四兒，四兒地位從此提高了，因此丫鬟喜歡主人善意的改名。
林黛玉進賈府時，賈母把鸚哥給了黛玉，讓鸚哥伺候黛玉的飲食起居。鸚哥跟了黛玉後改名為紫鵑。這個名字應該是黛玉稟明賈母后，改的名字。一是，表示對鸚哥的喜愛，鸚哥是賈母的丫鬟。林之孝家的說：「現從老太太，太太屋裡撥過來的，便是老太太，太太屋裡的貓兒狗兒，輕易也傷他不的。這才是受過調教的公子行事。」為了表示對賈母的尊重，對賈母撥過來的人，黛玉自然要表示喜愛，接受，於是給鸚哥改了名字叫紫鵑。
二是，紫鵑這個名字和黛玉的丫鬟雪雁的名字對應，比較協調。顏色對比強烈，都是飛禽。都有詩情畫意，都具有濃烈的悲劇氣質。紫鵑，杜鵑啼血，暗示黛玉淚盡而亡。雪雁，雁在冬天要飛回南方，可是雪雁卻滯留在北方，冰天雪地中的大雁，有多悲涼。暗示黛玉從南方來到北方，以及她的生活環境有多惡劣。
紫鵑這個名字取的非常貼切，非常符合紫鵑對黛玉的忠誠。紫鵑聰明靈慧，和黛玉情同姐妹，是黛玉的「閨蜜」。她對黛玉忠心耿耿，至死不渝。黛玉死後，紫鵑出家為尼。紫鵑和杜宇一樣日夜悲啼，為黛玉哀鳴。
上面那些主子給丫鬟改名字是表示主子的善意和喜愛。還有一種主子給丫鬟改名字就不是善意的。主子通過改名字，宣告自己的主權和統治地位。夏金桂婚後看到香菱這等一個才貌俱全的愛妾在室,越發添了"卧榻之側豈容他人酣睡" 之心。夏金桂給香菱改名字就是非善意的，她把香菱改為秋菱。夏金桂的目的是，宣告對香菱的絕對統治權。
香菱對丫鬟、妾室與主子和正房奶奶之間的關係，以及改名字的權利，做了解釋【"奶奶說那裡話,此刻連我一身一體俱屬奶奶,何得換一名字反問我服不服, 叫我如何當得起。"】
她還說，當日她被買來時,是伺候薛姨媽的，故此寶釵給起的名字叫香菱。接著又解釋說：【後來我自伏侍了爺,就與姑娘無涉了。如今又有了奶奶,益發不與姑娘相干】。因此夏金桂有權利給香菱改名字。
