印度人只知道哈努曼不知道孫悟空，但是對玄奘極為崇敬

文/有毛僧

如果與印度人聊孫悟空，估計絕大多數人不知道。如果說是中國版的哈努曼，他們立即就會感興趣。畢竟，哈努曼在印度人心中的地位，不亞於孫悟空在中國人心中的地位。然而，聊到玄奘法師，恐怕印度人的興趣更濃厚。

凡是接受過小學教育的印度人，都知道玄奘法師，畢竟玄奘法師的故事出現在小學的教科書中。這已經是全民普及的知識點了。如果說民間僅僅是了解的話，那麼在學術界，玄奘法師的地位就更高了。很多中印學者的共識是，沒有玄奘印度歷史將出現重大的空白。

印度在古代很長時間內是一個地區概念，由於邦國、部落眾多，語言紛繁複雜，這個國家缺少史學的傳統。在印度歷史上，留下的史學材料少之又少。中國正好相反，對中國人來說，為後代留下歷史記錄是一項千秋偉業。

從孔子到司馬遷，從司馬光到張廷玉，修史已經是文人士大夫最高的追求之一。所謂的立功、立德、立言三不朽，其中立言是最難的。寫史是立言中最重要的一種。中國歷史綿延數千年，留下了無數史學檔案，但印度並沒有這樣的歷史材料。

玄奘取經回來後寫作了《大唐西域記》，這部書成了印度人了解自己國家歷史最重要的文獻之一。佛祖的故鄉是通過玄奘的記載找到的，偉大的那爛陀寺遺址是通過玄奘法師的記載找到的。不要認為印度人普遍信仰印度教，所以會輕視玄奘。

要知道，玄奘在那爛陀寺學習的時候，他的身份是留學生，他學的不只是佛教典籍，還有邏輯性、數學、醫學、天文學、農工學、建築學。那爛陀寺是當時世界上最偉大的大學，也是學術氛圍最好的地方。

玄奘學成後，他成了當時印度地區最知名的學者，他的身份不僅是僧侶，而是影響印度的學者。他獲得五一年度無遮大會的「大乘天」榮譽，這個榮譽依然是學術性榮譽，比諾貝爾獎的影響力還要大。印度人心中的玄奘，是一位非常優秀的學者。

因為宗教的局限，玄奘在中國被低估了。他的價值僅僅局限在了特殊領域內，同時他的知名也因為《西遊記》，所以這是一種很大的悲哀。對玄奘的研究，以及對當時大唐與印度關係的研究，是一個很重要的課題，值得當代人花些時間關注下。

孫悟空重要，是因為他取代唐僧成了《西遊記》的主角。不過，小說歸小說，回到現實的歷史中，玄奘法師依然需要我們給予他應有的地位。真實的玄奘法師，是個不畏艱難的偉大學者，而不僅是個僧人。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！