富翁子早夭，轉世同學孫女

印光大師講故事

原文：

曹崧(sōng)喬雲，其父讀書時，一同學，乃富翁子，極笨。先生與彼教，彼尚未會，其父聽之，即可背。該富翁子早夭，後見其來，而忽不見，崧喬乃生一女。今已三十一歲，極聰明，讀書絕不費力。初為富翁子，後為同學孫女，人之輪迴，誠可畏也。此但換個男女相，全體改變者，當有十之八九矣，哀哉。

摘自《印光法師文鈔》

?續編卷上

?復念佛居士書

參考今譯：

曹崧喬說：他父親讀書的時候，有一位同學，是富翁的兒子，很笨。先生教他讀書，他還沒有領會，他父親聽了，就可以背誦下來。這個富翁的兒子早早夭折（yāo zhé），後來曹崧喬看見他來了，卻又忽然不見，接著曹崧喬的妻子就生了一個女兒。今年已經三十一歲了，非常聰明，讀書完全不費力氣。她最初做富翁的兒子，後來轉世做同學的孫女，可見人的輪迴，實在是可怕啊！這個例子只是換個男女相，而全體改變的人（指失去人身），佔十之八九。悲哀啊！

註：

1、【曹崧喬】曹崧喬，蘇州人，於印光大師座下皈依，長期從事賑災和救濟事業。創辦的蘇州隱貧會，是現代中國歷史上最早的慈善組織。被救濟者原本生活在中等水平的家庭，後因種種變故，變得困苦，向他人借貸又羞於啟齒，因而這難言之隱別人往往並不知情。救濟人為了顧全被救濟者的體面，也注意對他們的隱情加以保密。這就是「隱貧會」得名的由來。在接濟隱貧戶施錢施物的同時，亦注重從根本上幫其擺脫困境。如貸款幫助商人重振營業，設立婦女手工傳習所教授婦女縫紉裁剪技藝讓其自食其力，資助清寒子弟讀書使其早日自立等。1945年4月23日，曹崧喬居士驟患中風去世。臨終前一日他還為窮民募得善款五百八十餘萬，就連去世當天早晨，他出門看見餓者還給了200元錢。（蘇州·名城早報）

2、【夭折】短命，釋義為未成年而死。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！