如果蜜蜂從地球上消失，人類只能活4年？愛因斯坦：這話不是我說的
愛因斯坦也許是被引用名言最多的科學家，但實際上很多所謂的愛因斯坦名言並非出自他本人之口。
據西班牙《阿貝賽報》網站5月3日報道，愛因斯坦去世後依然活在所有人心中。然而，除了他在科學領域作出的不可磨滅的貢獻，很多他沒有說過的話和做過的事也都被歸在他身上，有的人甚至直接杜撰他的名言。英國科學期刊《自然》雜誌日前總結了一些並非出自他之口的愛因斯坦名言：
「如果蜜蜂從地球上消失，人類只能活4年。」這句話一向被認為是愛因斯坦所講。這句不容置辯的話語引起了人們對傳粉昆蟲的重視，但卻忘記了世界上存在數千種傳粉昆蟲的事實。而且重要的是，愛因斯坦並沒有說過這句話，此話的出處很可能是比利時養蜂人的一場罷工。
「事情應該力求簡單，不過不能過於簡單。」愛因斯坦並沒有說過這句原話，這句話很可能是從他另外一句的確說過的話斷章取義而來的。他的原話應該是：「不應否認任何理論的終極目標都是儘可能讓基本元素變得更加簡單且更少，但也不能放棄對任何一個簡單數據的合理闡釋。」
「宇宙最不可理解之處是它是可理解的。」這句話也存在類似問題。而最接近這句話的愛因斯坦原話是：「宇宙的永恆之謎在於其可理解性，宇宙能被理解是個奇蹟。」
「上帝不會擲骰子。」據說這句話出自愛因斯坦寫給德國物理學家馬克斯·博恩的一封信，後被翻譯成多種語言版本併流傳到全世界。然而，最有可能的原話是：「量子力學為我們帶來了很多，但不會讓我們更加接近老者的秘密。無論如何，我相信他不會擲骰子。」愛因斯坦從未說過「老者」指的是上帝，實際上，「老者」很可能是對大自然的擬人化稱呼。
報道稱，有時人們還會把與愛因斯坦毫不相干的事歸在他身上。有人說愛因斯坦曾說過：「占星學本身就是一門科學，它包含了一個啟發性的知識體。它教會了我很多東西，我非常感激它。」然而，愛因斯坦對占星術的唯一評論是在給法國自然學家歐仁·西蒙的一封信中說：「我完全同意你關於占星術是偽科學的看法。有趣的是，這種迷信是如此頑強，竟可以延續許多世紀。」
有人說愛因斯坦曾說過：「並非所有重要的東西都是可以被計算的，也不是所有能被計算的東西都那麼重要。」還有人說他曾說過：「瘋狂的定義是不斷重複同一件事並期待不同結果。」但這些話的出處都無證可循。
愛因斯坦語錄的真實性參差不齊。很多句子可以被追溯到他的作品，一些句子來源於曾了解他的人的回憶；一些句子在時間的長河中慢慢變色；一些句子看起來和他的思想或個人行為相似，但其實並不是他所說的。
還有數量可觀的一些就僅僅是虛構的，為的就是他作為一個天才和打破傳統之人的名聲。正如卡拉普斯所觀察到的那樣：「一些句子聽起來是真的，一些句子是可疑的，而其他的句子毋庸置疑是杜撰的，是那些想利用愛因斯坦名頭來為他們的事業或思想增加可信度的人編造的。」
所以為什麼我們對愛因斯坦如此著迷，以至於去大規模地加工、甚至捏造他的語錄呢？基於他多樣、複雜和獨特的人物個性與人生經歷，答案也一定是多樣的。
不過可以肯定的是，他的科學天才是一切的基礎。然而，比起他的思維力量，我們對他的著迷更多來源於超出科學世界的個人魅力。2005年，亞瑟·查理斯·克拉克將愛因斯坦長久的世界聲譽歸因於「天才、人文主義者、和平主義者和怪人的特殊組合」。
報道稱，無論如何，這些現象都表明愛因斯坦的話是如此具有權威。不過愛因斯坦對於自己變成權威似乎並不感到欣慰。他曾說過：「為了懲罰我對權威的蔑視，命運把我自己變成了一個權威。」
來源：參考消息、科研圈
總監製：劉明 執行總監製：卞卓丹
監 制：樂艷娜責任編輯：明昊
TAG:環球 |