這三個詞我們天天在聽,竟是古代青樓行話,解讀後意思讓人害羞
圖:歷史長河
文/歷史滾輪
從古至今,中國文化,源遠流長,有好多詞在歷史浪潮的衝擊下,慢慢的變了味道
甚至有些詞,在傳的時候,意思都發生了較大偏差
比如,有的時候我們形容一個男人特別狠,為了達到自己目的,不惜殺妻滅子,插朋友兩刀,就會說「無毒不丈夫」(還很得意)
圖:無毒不丈夫
再比如,我們買東西的時候,感覺有些東西明顯不值,跟商家討價還價,此時我們的內心基本都會響起四個字:「無奸不商」
其實,這兩個詞在在開始使用的時候,都是褒義詞
「無毒不丈夫」的原型是「無度不丈夫」,它和那個「量小非君子」組合在一起的
而「無奸不商」的原型是「無尖不商」
圖:無尖不商
意思是作為商人,賣給顧客東西的時候,在秤完後,還抓了一小撮放在上面,形成了一個小小的尖兒,其實表達的是商人的正能量
今天趁此機會,我就再來說說以下三個詞
這三個詞,現在我們經常能聽到,和古代青樓有關,解讀後意思讓人害羞
第一,出局
這個詞,以現在的理解來看,就是失敗被淘汰(game over)的意思,可以用在遊戲中,也可以用在現在的商業鬥爭中,屬於競爭詞;
但在古代來看,這個詞的意思是,古代的富家公子將青樓女子接回家「喝茶聊天談人生談理想」,第二天一早送回來的意思
圖:青樓女子
第二,開盤
現在來看,就是指股票開盤的意思,和它對應的另一個詞叫「收盤」,中間起伏跌宕,漲漲跌跌
但在古代青樓內,它的意思是,女子可以開始和顧客玩遊戲了,所以說:「開盤嘍」
圖:青樓女子
第三,跳槽
這個詞,一般是從低位置跳到高位置,從一個公司跳到另一個公司,總之是很不錯,但在古代來看,它的意思有點類似,一個茶壺六個小碗,
有不同的女子和顧客一起玩耍,很有新鮮
圖:青樓女子
當然,除了以上三個外
也有在古代,詞都是很文明儒雅的,但到了現代都變了味道了
比如小姐啊,公主,少爺等等
好了,本期就到這裡,你還知道有哪些詞發生了變化呢?歡迎評論區討論哦!
※武則天遺詔歸於皇后位,表面是是還位李家,實際上四點很無奈
※三國一匹馬「頭形」奇特,是當世英雄頂配,名字由來大開腦洞
TAG:歷史滾輪 |