當前位置:
首頁 > 文史 > 從亡國之君到翻譯大家,他完成了人生最重要的華麗轉身

從亡國之君到翻譯大家,他完成了人生最重要的華麗轉身

歷史上的亡國之君大都人生很凄慘。如果不投降,一定會被殺。如果投降了,多半也會被殺。因為亡國之君可能抱怨。像李煜那些,「一旦歸為臣虜,沈腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,垂淚對宮娥。」新皇帝如何聽得他的抱怨!即便他從無抱怨,像劉禪一樣傻乎乎地「樂不思蜀」,但是,新皇帝怕他成為那些江湖中想復國想造反的遺老們的一個借口,還是會想辦法把他殺掉。

但是,歷史上有個亡國之君,雖然亡國後他仍然在53歲的時候莫名其妙就死了,但是在死之前,他卻實現了華麗轉身,完成了人生的大蛻變。這個人就是宋朝的末代皇帝宋恭帝趙顯。

趙顯是一個亡國之君。但是宋朝的亡國其實與他沒有一毛錢的關係,因為亡國的時候,他還只是一個不到5歲的小孩。

趙顯是宋度宗的次子。宋度宗腦袋有點憨,但性慾特強,史載他曾一夜御30女,後來就因為縱慾過度而死。他死後留下三個兒子,長子7歲,庶出。次子趙顯4歲,是宋度宗與全皇后的兒子,嫡出。太皇太后謝道清和權臣賈似道都主張立嫡出,於是趙顯被立為皇帝,兩朝太后垂簾聽政。

但這時候,整個國家已經風雨飄搖,元軍已經佔據南宋的大半壁江山。謝太后一面通令全國「勤王」,一面派人向元軍求和。說「割地,稱侄」,元軍不同意。說「割地,稱侄孫」,元軍還是不同意。謝太后只得再打,讓賈似道帶領全國13萬人馬迎戰元軍。

賈似道曾經在鄂州和忽必烈打過一仗。後來由於蒙古大汗蒙哥戰死,忽必烈回國爭汗位,賈似道不戰而勝。賈似道呢,也很來事,不說是人家撤軍,而說是打敗蒙軍。結果,全國上下對賈似道歌功頌德,連皇帝(宋理宗)也稱他為「周公」,從此賈似道走上權臣之路。

這次謝太后派賈似道帶兵迎戰,對他寄予厚望,希望他能創造奇蹟。但是賈似道雖然領兵出發了,卻一直不敢前往迎戰。因為他害怕一個人,這個人名叫劉整。

劉整原來是南宋一個打仗非常彪悍的將領,但是當年賈似道為了實現獨霸朝廷的目的,排除異己,用「打演算法」整治劉整。結果把劉整嚇得投降了蒙古。而蒙古因為獲得了劉整,如虎添翼,在和宋軍的對壘中打得順風順水,節節勝利。

賈似道正是因為害怕劉整,所以一直畏懼不前。直到聽說劉整病逝以後,他才敢領兵前往挑戰。

但是,即便劉整病逝了,賈似道也不是蒙古人的對手,丁家洲一戰,賈似道幾乎一觸即潰,全軍覆沒。這樣,全國上下輿論對賈似道一片申討之聲,謝太后無奈,只得罷了賈似道的相位。但為時已晚,很快元軍就兵臨臨安城下。謝太后求和不成,帶著宋恭帝趙顯投降。

宋恭帝投降後,忽必烈還算一個大度的君王,沒怎麼為難他,還封他為瀛國公。當然,作為政治家的忽必烈也是希望通過厚待宋恭帝來收復南宋人心。畢竟那時候宋朝還沒有完全滅亡。「宋末三傑」文天祥、張世傑、陸秀夫等人還擁戴著又一個小皇帝端宗在繼續抵抗。這時候殺掉恭帝,無疑將激起宋人更大的仇恨。

後來,文天祥被俘後,忽必烈為了順服南宋人的心,極力勸說這個狀元宰相投降。但是,不管忽必烈是用高官厚祿,還是用身體折磨,都不能使文天祥屈服。於是,忽必烈便派宋恭帝去勸說。文天祥既然忠君,現在讓君來勸說,你總該屈服了吧!

那時候宋恭帝已經9歲了。不過也還是個孩子。當他走進文天祥的囚室的時候,還沒有開口,文天祥就已經明白了宋恭帝的目的。文天祥跪向南方,熱淚長流,什麼也不說,就只說一句「聖駕請回!」這事讓宋恭帝百感交集,結果他也什麼也沒說,看了文天祥一陣,就轉身回去了。

1289年的時候,這時候南宋早就滅亡十年了,宋恭帝也已經長成了19歲的成年人。不過,這時候國內卻仍然沒有太平,不斷有遺民借營救宋恭帝的名義,起來造反。雖然最終都被忽必烈輕易打敗了,但是忽必烈卻非常擔心,總覺得留著前朝皇帝是個隱患。

不過這裡咱們不得不佩服忽必烈的氣度。當年南唐後主、後蜀後主都被宋太宗毒死,但是忽必烈並沒有毒死宋恭帝。而是給了他一大筆錢,派他到西藏薩迦寺出家當和尚,法號合尊。

這個薩迦寺可不是什麼野廟子,在整個西藏乃至整個元朝都有重要地位。因為元朝國師八思巴就曾是這座廟子的主持。當年忽必烈就曾在這個廟中拜八思巴為師,也因此藏傳佛教成為元朝的國教,此後這裡就成了元朝的聖地。

宋恭帝去的時候,八思巴已圓寂。咱們不得不佩服,這個宋恭帝還真是個有為青年,他到薩迦寺後,非常勤奮地鑽研佛法,很快成為一個佛學家,被稱為「合尊大師」。他最大的貢獻就是把漢語佛經和藏語佛經比對著翻譯,對兩地的文化交流做了很多有意義的事情。

宋恭帝結局怎麼呢?元史里沒有記載,漢文《佛祖歷代通載》有這一句:「至治三年(1323年)四月賜瀛國公合尊死於河西詔僧儒金書藏經。」對這句話,現在有兩種翻譯,一是「至治三年四月賜瀛國公合尊,死於河西,詔僧儒金書藏經。」另一種是「至治三年四月賜瀛國公合尊死,於河西詔僧儒金書藏經。」句讀不一樣,意思完全相反。第一種是說元英宗賞賜宋恭帝,他於當年去世,然後元英宗又禮遇他,「金書」藏他的翻譯的經卷。第二種是說宋恭帝被元英宗賜死,然後又禮遇他。

但是不管怎麼樣,宋恭帝在去世之前,對人類文化傳播做出了積極的貢獻,也完成了自己人生的華麗轉身,這一點,是值得我們肯定和讚揚的。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 忽必烈 的精彩文章:

忽必烈想征服日本,卻打開日本改革圖強的大門,是意外還是必然?
忽必烈東征日本因何而失敗?可不僅僅因為神風

TAG:忽必烈 |