藏在埃爾米塔什博物館的西域佛教壁畫

佛學 05-16

來源：旃檀精舍

1902年12月 - 1914年2月間德國柏林民俗博物館 (今柏林印度藝術博物館前身 )曾派遣「普魯士皇家吐魯番探險隊」先後四次在新疆地區考察。所獲文物數量驚人。由於德國的四次探險活動都命名為「德國吐魯番考查隊」或者「皇家普魯士吐魯番考查隊」（後三次）命名，所以後來的人們為了使這些收集品作為一個整體，從而籠統地把他們從吐魯番以外的庫車、喀什、哈密、木頭溝、吐峪溝等地收集的遺物都被冠以「吐魯番收藏品」之名。

由於德國吐魯番考察隊最早的發起者和組織者是柏林民俗學博物館，所以四次考察隊所獲文獻文物最初入藏於該館。但這批文物命運多桀，流散十分嚴重。

1943年11月—1945年1月期間，正值第二次世界大戰。柏林民俗學博物館遭受了盟軍轟炸機的襲擊不下七次，博物館的主建築，其地點，現正位於柏林牆附近，被炸成了一片瓦礫場。其實，早在柏林民俗博物館被襲之前，為防止這批文物遭到戰爭破壞，那些比較容易移動的收集品就已被搬出了博物館，並被放入認為是比較安全的地堡和礦井中，甚至有一些被沉入護城河中。但是令人非常可惜的是文物的撤退工作剛開始不久,柏林被攻陷了，文物的搬運工作也隨之停止了。據估計，絲路收集品中的大約有60%在博物館遭受轟炸前被搬出保護起來，那些大型的壁畫，因為已經用水泥牢牢地固定在了牆上，根本無法取下來，博物館的工作人員所能做的只能是把他們用鐵皮罩子或沙袋嚴嚴實實的遮蓋起來，以期能起到保護作用，但這一切純屬徒勞。就這樣，勒考克和巴圖斯從中國切割下來又歷經千辛萬苦帶到這兒的28幅壁畫，其中大部分是從伯孜克里克帶來的公元9世紀的傑作，全部化為灰燼。德國中亞文物收集品在二戰期間最少損失達40%。即使在柏林民俗學博物館搬運轉移中也有所散軼。據彼得·霍普科克講：蘇聯紅軍在攻陷柏林後，曾在護城河中打撈出五箱文物，並在動物園一個地堡中搜出至少有10箱中亞文物，這些文物一併被運往蘇聯，現收藏在聖彼得堡埃爾米塔什博物館。這是德國收集品損失最嚴重的一次，以至於具體數目根本無法精確計算，後人只有根據以後的情況，做出大概的估計。