為了「去漢化」，韓國國名要改成3個字，跟寵物狗同名！

最近一段時間，韓國專門成立了一個專家組來討論中國對他們的國名翻譯問題。他們覺得現在中國使用的「韓國」兩個字不是對韓文名稱的準確翻譯，有很大出入，所以希望中國能改一下。

從歷史上看，朝鮮半島曾經是中國的附屬國，是要向中國皇帝稱臣的，所以韓國的房子屋頂都不能用黃色的瓦，用的都是綠色的。而作為附屬國，韓國當然享受了中國給它的很多優待，而且許多先進技術也傳入了朝鮮半島。像指南針，印刷術，造紙術，都是從內陸傳過去的，因為一衣帶水，他們也學起中國，開始過春節，重陽節等傳統節日。當整個朝鮮半島都因為中國的甲午中日戰爭中分離出來後，就變成了大韓帝國。此後一直淪為日本的殖民地，又吸收了日本的文化。但其實日本文化里也有很多中國的東西，都是相通的。二戰以後，日本戰敗了，朝鮮半島中間三八線一划，變成了一邊朝鮮，一邊韓國。但是尷尬的事情就是兩邊的英文名稱還一樣，都是「高麗」的意思。

所以韓國要改掉中國對它的漢語稱呼，而且在2005年的時候，首都漢城也改成了「首爾」，美其名曰減少頻繁交流中的混亂。如今，韓國的專家委員會經過了層層篩選，終於選定了「考瑞亞」來作為韓國的中文名稱！而真正原因其實還是因為隨著經濟的發展，韓國想要擺脫中國帶給它的影響，想「去漢化」。但另一方面，又尊崇中國曆來的傳統文化，甚至把端午節也據為己有，一直表示造紙術，屈原等有影響力的技術和人物都出於韓國。

「考瑞亞」這個名字改完後，日本群眾都笑了，因為要是他們也要求中國改名字的話，是不是要改成「姐噴你死」啊？

一網友也調侃到，「考瑞亞」這個讀音一看就可以又讀成「烤肉鴨」，而自己的烤鴨店新開張，順便就叫這個名字吧！

也有網友驚呼評論：跟我家二哈一個名字！（作者：尹熙賢）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！